YOU SAID:

Many moons ago Johnathon slayed a mighty troll and the troll had captured eleven children that John went on to slay as well

INTO JAPANESE

多くの衛星前ジョナソン悩殺強大なトロールとトロールを捕獲したジョンは同様に殺すようになった 11 人の子供

BACK INTO ENGLISH

John captured the many satellite before Jonathon slayed a mighty troll and troll child was similar to kill 11 people.

INTO JAPANESE

ジョンがジョナサン悩殺強大なトロールの前に多くの衛星を捕獲し、トロール子供 11 人を殺すために類似していた。

BACK INTO ENGLISH

Was similar to capture many moons in front of Jon Jonathan slayed a mighty troll, troll 11 children to kill.

INTO JAPANESE

ジョン ジョナサン悩殺強大なトロールの前に多くの衛星をキャプチャ、トロールを殺すために 11 人の子供に似ていた。

BACK INTO ENGLISH

To kill the troll captures many moons in front of Jon Jonathan slayed a mighty troll was similar to 11 children.

INTO JAPANESE

トロールそのものを殺すためにジョン ジョナサン悩殺の前の多くの衛星強大なトロールを 11 人の子供に似ていた。

BACK INTO ENGLISH

To kill a troll itself more powerful satellite trolls before John Jonathan bombshell was similar to 11 children.

INTO JAPANESE

ジョン ジョナサン前に、より強力な衛星荒らし自体トロールを殺すために爆弾は 11 人の子供に似ていた。

BACK INTO ENGLISH

John Jonathan before the more powerful satellite vandalism bomb was similar to the 11 children to kill the trolls themselves.

INTO JAPANESE

強力な衛星破壊爆弾の前にジョンのジョナサンは、自ら荒らしを殺すために 11 人の子供に似ていた。

BACK INTO ENGLISH

To kill John Jonathan vandalism himself before the powerful satellite destruction bombs was similar to 11 children.

INTO JAPANESE

ジョン ジョナサン荒らしを殺すために強力な衛星破壊爆弾の前に自分は 11 人の子供に似ていた。

BACK INTO ENGLISH

To kill John Jonathan vandalism before the powerful satellite destruction bombs resembled their 11 children.

INTO JAPANESE

強力な衛星破壊爆弾の前にジョン ジョナサン荒らしを殺すために 11 人の子供に似ています。

BACK INTO ENGLISH

To kill the powerful satellite destruction bombs before John Jonathan vandalism similar to 11 children.

INTO JAPANESE

ジョン ジョナサン荒らしの 11 人の子供のように強力な衛星破壊爆弾を殺すため。

BACK INTO ENGLISH

Of the 11 children of John Jonathan vandalism to powerful satellite destruction bombs to kill.

INTO JAPANESE

強力な衛星破壊爆弾を殺すためにジョンジョナサン破壊行為の11人の子供の。

BACK INTO ENGLISH

John Jonathan to eleven kids of vandalism to kill powerful satellite destroy bombs.

INTO JAPANESE

強力な衛星破壊爆弾を殺すための破壊行為の11人の子供たちへのジョン・ジョナサン

BACK INTO ENGLISH

John Jonathan to eleven children of vandalism to kill powerful satellite destroy bombs

INTO JAPANESE

強力な衛星破壊爆弾を殺すために破壊犯の11人の子供にジョンジョナサン

BACK INTO ENGLISH

John Jonathan to the eleven children of the burglar to kill a powerful satellite destroy bomb

INTO JAPANESE

強力な衛星を殺すために泥棒の11人の子供たちにジョンジョナサンは、爆弾を破壊する

BACK INTO ENGLISH

John Jonathan destroys bombs to eleven children of thieves to kill powerful satellites

INTO JAPANESE

ジョン・ジョナサンは強力な衛星を殺すために泥棒の11人の子供たちに爆弾を破壊する

BACK INTO ENGLISH

John Jonathan destroys the bombs to 11 children of thieves to kill powerful satellites

INTO JAPANESE

ジョン・ジョナサンは11人の泥棒の爆弾を破壊して強力な衛星を殺す

BACK INTO ENGLISH

John Jonathan destroys 11 burglar bombs and kills powerful satellites

INTO JAPANESE

ジョン・ジョナサンは11個の爆弾を破壊し、強力な衛星を殺す

BACK INTO ENGLISH

John Jonathan destroys 11 bombs and kills powerful satellites

INTO JAPANESE

ジョン・ジョナサンは11個の爆弾を破壊し、強力な衛星を殺す

BACK INTO ENGLISH

John Jonathan destroys 11 bombs and kills powerful satellites