YOU SAID:

Many members of our community were affiliated with GFink, as was I, but this does not mean that we were aware of his personal life, much less his disgusting and unacceptable behavior that took us all by surprise. We send our regards and sincere condolences to the victim and anyone who may have been affected unbeknownst to us. I speak for the Brickbattle community when I say that we do not condone, accept, or even remotely support any of his actions.

INTO JAPANESE

私たちのコミュニティのメンバーの多くは、私と同様にGFinkと関係がありましたが、だからといって彼の私生活を知っていたわけではありませんし、私たち全員を驚かせた彼の不快で受け入れがたい行動を知っていたわけではありません。私たちは被害者と、私たちの知らないうちに影響を受けた可能性のあるすべての人に敬意と心からの哀悼の意を表します。私はBrickbを代表して話します。

BACK INTO ENGLISH

Many members of our community, like myself, had connections to GFink, but that doesn’t mean they were aware of his private life or his disgusting and unacceptable behavior that shocked us all. We stand with the victims and

INTO JAPANESE

私たちのコミュニティのメンバーの多くは、私のようにGFinkとつながりがありましたが、だからといって彼らが彼の私生活や私たち全員を驚かせた彼の不快で受け入れがたい行動を知っていたわけではありません。私たちは被害者と共に立ち、

BACK INTO ENGLISH

Many members of our community, like me, had a connection to GFink, but that doesn't mean they were aware of his private life or his disgusting and unacceptable behavior that shocked us all. We stand with the victims and

INTO JAPANESE

私たちのコミュニティのメンバーの多くは、私のようにGFinkと関係がありましたが、だからといって彼の私生活や私たち全員を驚かせた彼の不快で受け入れがたい行動を知っていたわけではありません。私たちは被害者と共に立ち、

BACK INTO ENGLISH

Many members of our community, like me, had a relationship with GFink, but that doesn't mean they were aware of his private life or his disgusting and unacceptable behavior that shocked us all. We stand with the victims and

INTO JAPANESE

私たちのコミュニティのメンバーの多くは、私と同じようにGFinkと関係を持っていましたが、だからといって彼らが彼の私生活や、私たち全員を驚かせた彼の不快で受け入れがたい行動を知っていたわけではありません。私たちは被害者と共に立ち、

BACK INTO ENGLISH

Many members of our community, like me, had a relationship with GFink, but that doesn't mean they knew about his private life or his disgusting and unacceptable behavior that shocked us all. We stand with the victims and

INTO JAPANESE

私たちのコミュニティのメンバーの多くは、私のようにGFinkと関係を持っていましたが、だからといって彼の私生活や私たち全員を驚かせた彼の不快で受け入れがたい行動を知っていたわけではありません。私たちは被害者と共に立ち、

BACK INTO ENGLISH

Many members of our community, like myself, had a relationship with GFink, but that doesn't mean we were aware of his private life or his disgusting and unacceptable behavior that shocked us all. We stand with the victims and

INTO JAPANESE

私たちのコミュニティのメンバーの多くは、私と同じようにGFinkと関係を持っていましたが、だからといって彼の私生活や、私たち全員を驚かせた彼の不快で受け入れがたい行動を知っていたわけではありません。私たちは被害者と共に立ち、

BACK INTO ENGLISH

Many members of our community, like me, had a relationship with GFink, but that doesn't mean they were aware of his private life or his disgusting and unacceptable behavior that shocked us all. We stand with the victims and

INTO JAPANESE

私たちのコミュニティのメンバーの多くは、私と同じようにGFinkと関係を持っていましたが、だからといって彼らが彼の私生活や、私たち全員を驚かせた彼の不快で受け入れがたい行動を知っていたわけではありません。私たちは被害者と共に立ち、

BACK INTO ENGLISH

Many members of our community, like me, had a relationship with GFink, but that doesn't mean they knew about his private life or his disgusting and unacceptable behavior that shocked us all. We stand with the victims and

INTO JAPANESE

私たちのコミュニティのメンバーの多くは、私のようにGFinkと関係を持っていましたが、だからといって彼の私生活や私たち全員を驚かせた彼の不快で受け入れがたい行動を知っていたわけではありません。私たちは被害者と共に立ち、

BACK INTO ENGLISH

Many members of our community, like myself, had a relationship with GFink, but that doesn't mean we were aware of his private life or his disgusting and unacceptable behavior that shocked us all. We stand with the victims and

INTO JAPANESE

私たちのコミュニティのメンバーの多くは、私と同じようにGFinkと関係を持っていましたが、だからといって彼の私生活や、私たち全員を驚かせた彼の不快で受け入れがたい行動を知っていたわけではありません。私たちは被害者と共に立ち、

BACK INTO ENGLISH

Many members of our community, like me, had a relationship with GFink, but that doesn't mean they were aware of his private life or his disgusting and unacceptable behavior that shocked us all. We stand with the victims and

INTO JAPANESE

私たちのコミュニティのメンバーの多くは、私と同じようにGFinkと関係を持っていましたが、だからといって彼らが彼の私生活や、私たち全員を驚かせた彼の不快で受け入れがたい行動を知っていたわけではありません。私たちは被害者と共に立ち、

BACK INTO ENGLISH

Many members of our community, like me, had a relationship with GFink, but that doesn't mean they knew about his private life or his disgusting and unacceptable behavior that shocked us all. We stand with the victims and

INTO JAPANESE

私たちのコミュニティのメンバーの多くは、私のようにGFinkと関係を持っていましたが、だからといって彼の私生活や私たち全員を驚かせた彼の不快で受け入れがたい行動を知っていたわけではありません。私たちは被害者と共に立ち、

BACK INTO ENGLISH

Many members of our community, like myself, had a relationship with GFink, but that doesn't mean we were aware of his private life or his disgusting and unacceptable behavior that shocked us all. We stand with the victims and

INTO JAPANESE

私たちのコミュニティのメンバーの多くは、私と同じようにGFinkと関係を持っていましたが、だからといって彼の私生活や、私たち全員を驚かせた彼の不快で受け入れがたい行動を知っていたわけではありません。私たちは被害者と共に立ち、

BACK INTO ENGLISH

Many members of our community, like me, had a relationship with GFink, but that doesn't mean they were aware of his private life or his disgusting and unacceptable behavior that shocked us all. We stand with the victims and

INTO JAPANESE

私たちのコミュニティのメンバーの多くは、私と同じようにGFinkと関係を持っていましたが、だからといって彼らが彼の私生活や、私たち全員を驚かせた彼の不快で受け入れがたい行動を知っていたわけではありません。私たちは被害者と共に立ち、

BACK INTO ENGLISH

Many members of our community, like me, had a relationship with GFink, but that doesn't mean they knew about his private life or his disgusting and unacceptable behavior that shocked us all. We stand with the victims and

INTO JAPANESE

私たちのコミュニティのメンバーの多くは、私のようにGFinkと関係を持っていましたが、だからといって彼の私生活や私たち全員を驚かせた彼の不快で受け入れがたい行動を知っていたわけではありません。私たちは被害者と共に立ち、

BACK INTO ENGLISH

Many members of our community, like myself, had a relationship with GFink, but that doesn't mean we were aware of his private life or his disgusting and unacceptable behavior that shocked us all. We stand with the victims and

INTO JAPANESE

私たちのコミュニティのメンバーの多くは、私と同じようにGFinkと関係を持っていましたが、だからといって彼の私生活や、私たち全員を驚かせた彼の不快で受け入れがたい行動を知っていたわけではありません。私たちは被害者と共に立ち、

BACK INTO ENGLISH

Many members of our community, like me, had a relationship with GFink, but that doesn't mean they were aware of his private life or his disgusting and unacceptable behavior that shocked us all. We stand with the victims and

INTO JAPANESE

私たちのコミュニティのメンバーの多くは、私と同じようにGFinkと関係を持っていましたが、だからといって彼らが彼の私生活や、私たち全員を驚かせた彼の不快で受け入れがたい行動を知っていたわけではありません。私たちは被害者と共に立ち、

BACK INTO ENGLISH

Many members of our community, like me, had a relationship with GFink, but that doesn't mean they knew about his private life or his disgusting and unacceptable behavior that shocked us all. We stand with the victims and

INTO JAPANESE

私たちのコミュニティのメンバーの多くは、私のようにGFinkと関係を持っていましたが、だからといって彼の私生活や私たち全員を驚かせた彼の不快で受け入れがたい行動を知っていたわけではありません。私たちは被害者と共に立ち、

BACK INTO ENGLISH

Many members of our community, like myself, had a relationship with GFink, but that doesn't mean we were aware of his private life or his disgusting and unacceptable behavior that shocked us all. We stand with the victims and

INTO JAPANESE

私たちのコミュニティのメンバーの多くは、私と同じようにGFinkと関係を持っていましたが、だからといって彼の私生活や、私たち全員を驚かせた彼の不快で受け入れがたい行動を知っていたわけではありません。私たちは被害者と共に立ち、

BACK INTO ENGLISH

Many members of our community, like me, had a relationship with GFink, but that doesn't mean they were aware of his private life or his disgusting and unacceptable behavior that shocked us all. We stand with the victims and

INTO JAPANESE

私たちのコミュニティのメンバーの多くは、私と同じようにGFinkと関係を持っていましたが、だからといって彼らが彼の私生活や、私たち全員を驚かせた彼の不快で受け入れがたい行動を知っていたわけではありません。私たちは被害者と共に立ち、

BACK INTO ENGLISH

Many members of our community, like me, had a relationship with GFink, but that doesn't mean they knew about his private life or his disgusting and unacceptable behavior that shocked us all. We stand with the victims and

INTO JAPANESE

私たちのコミュニティのメンバーの多くは、私のようにGFinkと関係を持っていましたが、だからといって彼の私生活や私たち全員を驚かせた彼の不快で受け入れがたい行動を知っていたわけではありません。私たちは被害者と共に立ち、