YOU SAID:
Many magical abilities revolve around tools or personalities, but sometimes it can use words or memories as fuel instead.
INTO JAPANESE
多くの魔法の能力は道具や個性を中心に展開しますが、代わりに言葉や記憶を燃料として使用できる場合もあります。
BACK INTO ENGLISH
Many magical abilities revolve around tools and personalities, but in some cases words and memories can be used as fuel.
INTO JAPANESE
多くの魔法の能力は道具や個性を中心に展開しますが、場合によっては言葉や記憶を燃料として使用することができます。
BACK INTO ENGLISH
Many magical abilities revolve around tools and personalities, but in some cases words and memories can be used as fuel.
Come on, you can do better than that.