YOU SAID:

Many Holocaust prisoners became emaciated from starvation.

INTO JAPANESE

多くのホロコースト囚人が飢餓から衰弱しました。

BACK INTO ENGLISH

Many Holocaust prisoners have weakened from hunger.

INTO JAPANESE

多くのホロコースト囚人は飢餓から弱体化しています。

BACK INTO ENGLISH

Many Holocaust prisoners are weakened from hunger.

INTO JAPANESE

多くのホロコースト囚人は飢餓によって弱体化しています。

BACK INTO ENGLISH

Many Holocaust prisoners are undermined by hunger.

INTO JAPANESE

多くのホロコースト囚人は飢餓によって弱体化しています。

BACK INTO ENGLISH

Many Holocaust prisoners are undermined by hunger.