YOU SAID:

many have heard it on the remote penninsulas

INTO JAPANESE

多くの人が遠隔の半島でそれを聞いたことがある

BACK INTO ENGLISH

Many people have heard of it on distant peninsulas

INTO JAPANESE

多くの人が遠い半島でそれを聞いています

BACK INTO ENGLISH

Many people are listening to it on a distant peninsula

INTO JAPANESE

多くの人々が遠い半島でそれを聞いています

BACK INTO ENGLISH

Many people are listening to it on a distant peninsula