YOU SAID:

Many desktop publishing packages and web page editors now use Lorem Ipsum

INTO JAPANESE

Lorem イプサムが今使用多くのデスクトップ ・ パブリッシング パッケージおよび web ページ エディター

BACK INTO ENGLISH

Now use Lorem Ipsum many desktop publishing packages and web page editor

INTO JAPANESE

今多くのデスクトップ ・ パブリッシング パッケージおよび web ページ エディター Lorem イプサムを使用します。

BACK INTO ENGLISH

Now used in many desktop publishing packages and web page editor Lorem Ipsum.

INTO JAPANESE

多くのデスクトップ ・ パブリッシング パッケージおよび web ページ エディター Lorem イプサムの使用になりました。

BACK INTO ENGLISH

With the many desktop publishing packages and web page editor Lorem Ipsum.

INTO JAPANESE

多くのデスクトップ ・ パブリッシング パッケージや web ページ エディター Lorem イプサム。

BACK INTO ENGLISH

Many desktop publishing packages and web page editor Lorem Ipsum.

INTO JAPANESE

多くのデスクトップ ・ パブリッシング パッケージおよび web ページ エディター Lorem イプサム。

BACK INTO ENGLISH

Many desktop publishing packages and web page editor Lorem Ipsum.