YOU SAID:
Many complex Web sites provide some combination of the two. Amazon.com, for instance, is a great example of a database-driven site. Each product page is essentially a query into Amazon’s product database formatted as HTML, and when you post a customer r
INTO JAPANESE
多くの複雑な Web サイトでは、2 つのいくつかの組み合わせを提供します。例えば、Amazon.com は、データベース駆動型のサイトの偉大な例です。各製品ページは本質的に顧客の r を投稿して、HTML として書式設定されたアマゾンの商品データベースにクエリ
BACK INTO ENGLISH
Many complex Web site offers a combination of some 2. For example, Amazon.com is a great example of database-driven sites. Each product page is essentially posting r customer, the query as an HTML formatted Amazon product database
INTO JAPANESE
多くの複雑な Web サイトでは、いくつかの 2 の組み合わせを提供しています。たとえば、Amazon.com は、データベース駆動型のサイトの偉大な例です。各製品ページは r 顧客、クエリを転記して本質的に HTML フォーマット アマゾン製品データベース
BACK INTO ENGLISH
More complex Web sites provides a combination of some 2. For example, Amazon.com is a great example of database-driven sites. Each product page by posting r customer, queries, HTML format essentially Amazon product database
INTO JAPANESE
複雑な Web サイトは、いくつかの 2 の組み合わせを提供します。たとえば、Amazon.com は、データベース駆動型のサイトの偉大な例です。投稿 r 顧客、クエリは、各製品ページ HTML 形式基本的にアマゾンの商品データベース
BACK INTO ENGLISH
A complex Web site offers a combination of some 2. For example, Amazon.com is a great example of database-driven sites. By r customer, queries, each product page HTML format basically Amazon product database
INTO JAPANESE
複雑な Web サイトでは、いくつかの 2 の組み合わせを提供しています。たとえば、Amazon.com は、データベース駆動型のサイトの偉大な例です。R 顧客、クエリは、各製品ページの HTML 形式基本的にアマゾンの商品データベース
BACK INTO ENGLISH
More complex Web sites provides a combination of some 2. For example, Amazon.com is a great example of database-driven sites. R customer, the query on each product page HTML format basically Amazon product database
INTO JAPANESE
複雑な Web サイトは、いくつかの 2 の組み合わせを提供します。たとえば、Amazon.com は、データベース駆動型のサイトの偉大な例です。R 顧客各製品ページ HTML 内のクエリ形式基本的にアマゾンの商品データベース
BACK INTO ENGLISH
A complex Web site offers a combination of some 2. For example, Amazon.com is a great example of database-driven sites. R customers within each product page HTML in query format basically Amazon product database
INTO JAPANESE
複雑な Web サイトでは、いくつかの 2 の組み合わせを提供しています。たとえば、Amazon.com は、データベース駆動型のサイトの偉大な例です。基本的にアマゾン製品データベースを書式設定のクエリでは各製品ページの HTML 内の R のお客様
BACK INTO ENGLISH
More complex Web sites provides a combination of some 2. For example, Amazon.com is a great example of database-driven sites. Amazon product database formatted query in basic customers are in the HTML of each product page
INTO JAPANESE
複雑な Web サイトは、いくつかの 2 の組み合わせを提供します。たとえば、Amazon.com は、データベース駆動型のサイトの偉大な例です。アマゾン製品データベース基本お客様で書式のクエリは、各製品ページの HTML
BACK INTO ENGLISH
A complex Web site offers a combination of some 2. For example, Amazon.com is a great example of database-driven sites. Amazon product database Basic customers in each product page HTML formatting query
INTO JAPANESE
複雑な Web サイトでは、いくつかの 2 の組み合わせを提供しています。たとえば、Amazon.com は、データベース駆動型のサイトの偉大な例です。各製品ページの HTML クエリの書式設定のアマゾン製品データベース基本的なお客様
BACK INTO ENGLISH
More complex Web sites provides a combination of some 2. For example, Amazon.com is a great example of database-driven sites. Amazon product database with basic formatting HTML query for each product page customers
INTO JAPANESE
複雑な Web サイトは、いくつかの 2 の組み合わせを提供します。たとえば、Amazon.com は、データベース駆動型のサイトの偉大な例です。ページにある各製品の顧客の基本的な書式の HTML クエリとアマゾン製品データベース
BACK INTO ENGLISH
A complex Web site offers a combination of some 2. For example, Amazon.com is a great example of database-driven sites. The basic format of customers for each product on the page HTML queries and Amazon product database
INTO JAPANESE
複雑な Web サイトでは、いくつかの 2 の組み合わせを提供しています。たとえば、Amazon.com は、データベース駆動型のサイトの偉大な例です。ページ HTML クエリとアマゾン製品のデータベースで各製品の顧客の基本的な形式
BACK INTO ENGLISH
More complex Web sites provides a combination of some 2. For example, Amazon.com is a great example of database-driven sites. A basic form of customers for each product in query page HTML and Amazon product database
INTO JAPANESE
複雑な Web サイトは、いくつかの 2 の組み合わせを提供します。たとえば、Amazon.com は、データベース駆動型のサイトの偉大な例です。クエリ ページの HTML とアマゾン製品データベースに各製品の顧客の基本的なフォーム
BACK INTO ENGLISH
A complex Web site offers a combination of some 2. For example, Amazon.com is a great example of database-driven sites. Query page HTML and Amazon product database of customers for each product the basic form
INTO JAPANESE
複雑な Web サイトでは、いくつかの 2 の組み合わせを提供しています。たとえば、Amazon.com は、データベース駆動型のサイトの偉大な例です。HTML ページおよび各製品の基本的なフォームに顧客のアマゾン製品データベースを照会します。
BACK INTO ENGLISH
More complex Web sites provides a combination of some 2. For example, Amazon.com is a great example of database-driven sites. Query the Amazon product database of customers to a basic form of HTML pages and products.
INTO JAPANESE
複雑な Web サイトは、いくつかの 2 の組み合わせを提供します。たとえば、Amazon.com は、データベース駆動型のサイトの偉大な例です。HTML ページと製品の基本的なフォームに顧客のアマゾン製品データベースをクエリします。
BACK INTO ENGLISH
A complex Web site offers a combination of some 2. For example, Amazon.com is a great example of database-driven sites. Query the Amazon product database of customers on the basic form of HTML pages and products.
INTO JAPANESE
複雑な Web サイトでは、いくつかの 2 の組み合わせを提供しています。たとえば、Amazon.com は、データベース駆動型のサイトの偉大な例です。HTML ページおよび製品の基本的なフォームで顧客のアマゾン製品データベースをクエリします。
BACK INTO ENGLISH
More complex Web sites provides a combination of some 2. For example, Amazon.com is a great example of database-driven sites. Query the Amazon product database of customers on the basic form of HTML pages and products.
INTO JAPANESE
複雑な Web サイトは、いくつかの 2 の組み合わせを提供します。たとえば、Amazon.com は、データベース駆動型のサイトの偉大な例です。HTML ページおよび製品の基本的なフォームで顧客のアマゾン製品データベースをクエリします。
BACK INTO ENGLISH
A complex Web site offers a combination of some 2. For example, Amazon.com is a great example of database-driven sites. Query the Amazon product database of customers on the basic form of HTML pages and products.
INTO JAPANESE
複雑な Web サイトでは、いくつかの 2 の組み合わせを提供しています。たとえば、Amazon.com は、データベース駆動型のサイトの偉大な例です。HTML ページおよび製品の基本的なフォームで顧客のアマゾン製品データベースをクエリします。
BACK INTO ENGLISH
More complex Web sites provides a combination of some 2. For example, Amazon.com is a great example of database-driven sites. Query the Amazon product database of customers on the basic form of HTML pages and products.
INTO JAPANESE
複雑な Web サイトは、いくつかの 2 の組み合わせを提供します。たとえば、Amazon.com は、データベース駆動型のサイトの偉大な例です。HTML ページおよび製品の基本的なフォームで顧客のアマゾン製品データベースをクエリします。
BACK INTO ENGLISH
A complex Web site offers a combination of some 2. For example, Amazon.com is a great example of database-driven sites. Query the Amazon product database of customers on the basic form of HTML pages and products.
INTO JAPANESE
複雑な Web サイトでは、いくつかの 2 の組み合わせを提供しています。たとえば、Amazon.com は、データベース駆動型のサイトの偉大な例です。HTML ページおよび製品の基本的なフォームで顧客のアマゾン製品データベースをクエリします。
BACK INTO ENGLISH
More complex Web sites provides a combination of some 2. For example, Amazon.com is a great example of database-driven sites. Query the Amazon product database of customers on the basic form of HTML pages and products.
INTO JAPANESE
複雑な Web サイトは、いくつかの 2 の組み合わせを提供します。たとえば、Amazon.com は、データベース駆動型のサイトの偉大な例です。HTML ページおよび製品の基本的なフォームで顧客のアマゾン製品データベースをクエリします。
BACK INTO ENGLISH
A complex Web site offers a combination of some 2. For example, Amazon.com is a great example of database-driven sites. Query the Amazon product database of customers on the basic form of HTML pages and products.
INTO JAPANESE
複雑な Web サイトでは、いくつかの 2 の組み合わせを提供しています。たとえば、Amazon.com は、データベース駆動型のサイトの偉大な例です。HTML ページおよび製品の基本的なフォームで顧客のアマゾン製品データベースをクエリします。
BACK INTO ENGLISH
More complex Web sites provides a combination of some 2. For example, Amazon.com is a great example of database-driven sites. Query the Amazon product database of customers on the basic form of HTML pages and products.
INTO JAPANESE
複雑な Web サイトは、いくつかの 2 の組み合わせを提供します。たとえば、Amazon.com は、データベース駆動型のサイトの偉大な例です。HTML ページおよび製品の基本的なフォームで顧客のアマゾン製品データベースをクエリします。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium