YOU SAID:
Many artists in the history of the art and spirit of great focus. Some of the most famous and well known work is based on the premise of religious and spiritual philosophy. Traditional style of them also have a spiritual element, for many centuries religious art works contact
INTO JAPANESE
大きな芸術と精神の歴史の中で多くの芸術家。最も有名で有名な作品のいくつかは、宗教的精神的哲学の前提に基づいています。それらの伝統的なスタイルにも精神的な要素があります。何世紀もの宗教的な芸術作品が接触しています
BACK INTO ENGLISH
Many artists in the history of great artistic and spiritual. Are some of the most famous and well known work is based on the premise of religious spiritual philosophy. A spiritual element to the traditional style of them. Are in contact with centuries of religious art works
INTO JAPANESE
偉大な芸術と精神的な歴史の多くのアーティスト。最も有名で有名な作品の一部は、宗教的精神哲学の前提に基づいていますか?それらの伝統的なスタイルへの精神的な要素。何世紀にもわたる宗教芸術作品と接触している
BACK INTO ENGLISH
Many artists with great art and spiritual history. Are some of the most famous and famous works based on the premise of religious spiritual philosophy? Spiritual elements to those traditional styles. I am in contact with centuries of religious art work
INTO JAPANESE
偉大な芸術と精神的な歴史を持つ多くのアーティスト。最も有名で有名な作品のいくつかは、宗教的精神哲学の前提に基づいていますか?それらの伝統的なスタイルへの精神的な要素。私は何世紀もの宗教芸術作品と接触しています
BACK INTO ENGLISH
Many artists with great artistic and spiritual history. Some of the most famous and well known work is based on the premise of religious philosophy? A spiritual element to the traditional style of them. I was in contact with centuries of religious art
INTO JAPANESE
素晴らしい芸術的、精神的な歴史を持つ多くのアーティスト。最も有名で有名な作品のいくつかは、宗教哲学の前提に基づいていますか?それらの伝統的なスタイルへの精神的な要素。私は何世紀もの宗教芸術に触れていた
BACK INTO ENGLISH
Many artists with wonderful artistic and spiritual history. Are some of the most famous and famous works based on the premise of religious philosophy? Spiritual elements to those traditional styles. I had touched centuries of religious art
INTO JAPANESE
素晴らしい芸術的、霊的な歴史を持つ多くのアーティスト。最も有名で有名な作品のいくつかは宗教哲学の前提に基づいていますか?それらの伝統的なスタイルへの精神的な要素。何世紀もの宗教芸術に触れていた
BACK INTO ENGLISH
Many artists with a wonderful artistic, spiritual history. Are some of the most famous and famous works based on the premise of religious philosophy? Spiritual elements to those traditional styles. I had touched centuries of religious art
INTO JAPANESE
素晴らしい芸術的、霊的な歴史を持つ多くのアーティスト。最も有名で有名な作品のいくつかは宗教哲学の前提に基づいていますか?それらの伝統的なスタイルへの精神的な要素。何世紀もの宗教芸術に触れていた
BACK INTO ENGLISH
Many artists with a wonderful artistic, spiritual history. Are some of the most famous and famous works based on the premise of religious philosophy? Spiritual elements to those traditional styles. I had touched centuries of religious art
That didn't even make that much sense in English.