YOU SAID:

Many armors make you look like you're wearing a trenchcoat.

INTO JAPANESE

多くの鎧はあなたがトレンチコートを着ているように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Many armor looks like you are wearing a trench coat.

INTO JAPANESE

あなたがトレンチコートを着ているような多くの鎧が登場します。

BACK INTO ENGLISH

There are many armor as you are wearing a trench coat.

INTO JAPANESE

あなたがトレンチコートを着ているので、多くの鎧があります。

BACK INTO ENGLISH

There are a lot of armor as you are wearing a trench coat.

INTO JAPANESE

あなたがトレンチコートを着ているので、多くの鎧があります。

BACK INTO ENGLISH

There are a lot of armor as you are wearing a trench coat.