YOU SAID:

Many a kind are greedy and selfish, but I am not one .

INTO JAPANESE

一種の多くは貪欲と利己的なが、私は 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

Many of the kind of greed and selfish, but I was one.

INTO JAPANESE

利己的で、欲のようなものの多くが、私は 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

Lots of selfish and greedy, but I'm one.

INTO JAPANESE

貪欲、利己的なの多くが、私は 1 つです。

BACK INTO ENGLISH

Greedy, selfish lot is one I.

INTO JAPANESE

貪欲、利己的な多くの 1 つです。

BACK INTO ENGLISH

Greedy, selfish lot is one.

INTO JAPANESE

貪欲、利己的な多くであります。

BACK INTO ENGLISH

It is greedy, selfish many.

INTO JAPANESE

それは貪欲で利己的なものです。

BACK INTO ENGLISH

It is greedy and selfish.

INTO JAPANESE

それは貪欲で利己的です。

BACK INTO ENGLISH

It is greedy and selfish.