YOU SAID:

manuel went to colorado wash his shoes in my washing machine heart

INTO JAPANESE

マヌエルはコロラドに行き、私の洗濯機で靴を洗った

BACK INTO ENGLISH

Manuel went to Colorado and washed his shoes in my washing machine

INTO JAPANESE

マヌエルはコロラドに行き、私の洗濯機で靴を洗いました

BACK INTO ENGLISH

Manuel went to Colorado and washed the shoes in my washing machine

INTO JAPANESE

マヌエルはコロラドに行き、私の洗濯機で靴を洗いました

BACK INTO ENGLISH

Manuel went to Colorado and washed the shoes in my washing machine