YOU SAID:

Mano dvasia subyrėjo po aptemusiu dangumi.

INTO JAPANESE

暗くなった空の下で私の精神は崩れ去った。

BACK INTO ENGLISH

My mind crumbled beneath the darkening sky.

INTO JAPANESE

暗くなる空の下で私の心は崩れ落ちた。

BACK INTO ENGLISH

My heart crumbled beneath the darkening sky.

INTO JAPANESE

暗くなる空の下で私の心は崩れ落ちた。

BACK INTO ENGLISH

My heart crumbled beneath the darkening sky.