YOU SAID:

Manly mustaches are lovely

INTO JAPANESE

男らしい髭が素敵です

BACK INTO ENGLISH

Manly beard is nice

INTO JAPANESE

男らしい髭はいい

BACK INTO ENGLISH

I like manly beard

INTO JAPANESE

男らしい髭が好き

BACK INTO ENGLISH

Manly beard like

INTO JAPANESE

ような男らしいひげ

BACK INTO ENGLISH

As a manly beard

INTO JAPANESE

男らしい髭として

BACK INTO ENGLISH

As a manly beard