YOU SAID:
Manipulation is wrong. It is very very wrong. I am typing this because I am bored in psychology. The teacher is elderly. He drones on and on and on, endlessly.
INTO JAPANESE
操作が間違っています。それは非常に間違っています。私は心理学に退屈しているので、私はこれを入力しています。先生は年配です。彼は延々とドローンを延々と行っている。
BACK INTO ENGLISH
The operation is wrong. That's very wrong. I'm bored with psychology, so I'm typing this. The teacher is old. He goes on and on and on and on and on and on and on and on and on and on and on and on and on and on and on and on and on
INTO JAPANESE
操作が間違っています。それは非常に間違っています。私は心理学に飽きているので、これを入力しています。先生は年をとっている。彼は延に延び続け、延に行き、延に延び続ける
BACK INTO ENGLISH
The operation is wrong. That's very wrong. I'm tired of psychology, so I'm typing this. The teacher is old. He continues to extend, and he continues to extend.
INTO JAPANESE
操作が間違っています。それは非常に間違っています。私は心理学にうんざりしているので、これを入力しています。先生は年をとっている。彼は拡張し続け、彼は拡張し続けます。
BACK INTO ENGLISH
The operation is wrong. That's very wrong. I'm sick of psychology, so I'm typing this. The teacher is old. He continues to expand, and he continues to expand.
INTO JAPANESE
操作が間違っています。それは非常に間違っています。私は心理学にうんざりしているので、私はこれを入力しています。先生は年をとっている。彼は拡大し続け、彼は拡大し続けています。
BACK INTO ENGLISH
The operation is wrong. That's very wrong. I'm sick of psychology, so I'm typing this. The teacher is old. He continues to expand, and he continues to expand.
This is a real translation party!