YOU SAID:

Mandala and I got hot cheeks when our friends asked where we had been for 20 minutes. We were making out behind skate station. We told them different stories, I was with my mom and he was getting a drink from the snack bar. Me and him will tell at school when we come back to school from winter break.

INTO JAPANESE

マンダラと私は、私たちの友人が私たちが20分間どこにいたのかと尋ねると、ほおの頬をつかんだ。スケートステーションの後ろで作りました。私たちは彼らにさまざまな話をしました。私は母と一緒で、彼はスナックバーから飲み物を飲んでいました。冬休みから学校に戻るとき、私と彼は学校で話します。

BACK INTO ENGLISH

Mandala and I grabbed our cheeks when our friend asked where we were for 20 minutes. I made it behind the skate station. We talked to them differently. I was with my mother and he was drinking from a snack bar. Winter vacation

INTO JAPANESE

マンダラと私は、友人が20分間どこにいるのかと尋ねると、頬をつかみました。私はスケート場の後ろでそれを作りました。私たちは彼らとは異なる方法で話しました。私は母と一緒で、彼はスナックバーで飲んでいました。冬休み

BACK INTO ENGLISH

Mandala and I grabbed my cheeks when asked where my friend was for 20 minutes. I made it behind the skating rink. We spoke differently from them. I was with my mother and he was drinking at a snack bar. Winter vacation

INTO JAPANESE

マンダラと私は、私の友人が20分間どこにいたのかと尋ねられたとき、私の頬をつかみました。私はスケートリンクの後ろでそれを作りました。私たちは彼らとは異なる話し方をしました。私は母と一緒で、彼はスナックバーで飲んでいました。冬休み

BACK INTO ENGLISH

Mandala and I grabbed my cheeks when asked where my friend was for 20 minutes. I made it behind a skating rink. We spoke differently from them. I was with my mother and he was drinking at a snack bar. Winter vacation

INTO JAPANESE

マンダラと私は、私の友人が20分間どこにいたのかと尋ねられたとき、私の頬をつかみました。私はスケートリンクの後ろにそれを作りました。私たちは彼らとは異なる話し方をしました。私は母と一緒で、彼はスナックバーで飲んでいました。冬休み

BACK INTO ENGLISH

Mandala and I grabbed my cheeks when asked where my friend was for 20 minutes. I made it behind a skating rink. We spoke differently from them. I was with my mother and he was drinking at a snack bar. Winter vacation