YOU SAID:
Manas soul, deep father. This extraordinary soul is a stubborn mass of gentle humanity. Old Manus was once clearly human. But he became the father of Deep Ys. Because humanity became savage, forever searching for its precious, broken pendant.
INTO JAPANESE
マナスの魂、深い父。この並外れた魂は、穏やかな人間の頑固な塊です。オールドマヌスはかつて明らかに人間でした。しかし、彼はディープイースの父になりました。人類が野avになったため、永遠にその貴重な壊れたペンダントを探しました。
BACK INTO ENGLISH
Manas soul, deep father. This extraordinary soul is a stubborn mass of calm humans. Old Manus was once clearly human. But he became the father of Deep Ys. Because humanity became wild av, I sought the precious broken pendant forever.
INTO JAPANESE
マナスの魂、深い父。この並外れた魂は、冷静な人間の頑固な塊です。オールドマヌスはかつて明らかに人間でした。しかし、彼はディープイースの父になりました。人類が野生のavになったので、私は貴重な壊れたペンダントを永遠に探しました。
BACK INTO ENGLISH
Manas soul, deep father. This extraordinary soul is a stubborn mass of cool humans. Old Manus was once clearly human. But he became the father of Deep Ys. Since humanity has become a wild av, I forever searched for a precious broken pendant.
INTO JAPANESE
マナスの魂、深い父。この異常な魂は、クールな人間の頑固な塊です。オールドマヌスはかつて明らかに人間でした。しかし、彼はディープイースの父になりました。人類が野生のavになったので、私は貴重な壊れたペンダントを永遠に探しました。
BACK INTO ENGLISH
Manas soul, deep father. This unusual soul is a stubborn mass of cool humans. Old Manus was once clearly human. But he became the father of Deep Ys. Since humanity has become a wild av, I forever searched for a precious broken pendant.
INTO JAPANESE
マナスの魂、深い父。この珍しい魂は、クールな人間の頑固な塊です。オールドマヌスはかつて明らかに人間でした。しかし、彼はディープイースの父になりました。人類が野生のavになったので、私は貴重な壊れたペンダントを永遠に探しました。
BACK INTO ENGLISH
Manas soul, deep father. This unusual soul is a stubborn mass of cool humans. Old Manus was once clearly human. But he became the father of Deep Ys. Since humanity has become a wild av, I forever searched for a precious broken pendant.
You've done this before, haven't you.