Translated Labs

YOU SAID:

Manaforce Mace 4 Artifact — Equipment Domain — Equipped creature gets +1/+1 for each basic land type among lands you control. Equip 3 As the shards merged, relics once thought mundane regained forgotten powers.

INTO JAPANESE

Manaforce Mace 4アーティファクト - Equipment Domain - 装備しているクリーチャーは、あなたがコントロールする土地の中から基本土地ごとに+1 / +1の修整を受ける。装備3シャードが合流すると、遺物は時々世の中が忘れられた力を取り戻したと考えました。

BACK INTO ENGLISH

Manaforce Mace 4 artifact - Equipment Domain-equipped creature receives +1 and +1 for each basic land among lands you control. I thought it is equipped with 3 shards, and regained the power sometimes forgotten world relics.

INTO JAPANESE

Manaforce Mace 4アーティファクト - 装備ドメイン装備のクリーチャーは、あなたがコントロールする土地の中の各基本土地の+1と+1を受け取る。私はそれに3つのシャードが装備されていると思って、力を取り戻し、時には世界遺産を忘れてしまった。

BACK INTO ENGLISH

Manaforce Mace 4 artifact - creature equipped with domain equipment takes +1 land you control during each basic land and +1. Thought I was equipped with three shards, regain the power, sometimes forgot to world heritage sites.

INTO JAPANESE

Manaforce Mace 4アーティファクト - ドメイン装備の装備のクリーチャーは、基本土地ごとに+1の土地を、+1の修整を受ける。私は3つのシャードを装備していたと思って、力を取り戻し、時には世界遺産を忘れてしまった。

BACK INTO ENGLISH

Manaforce Mace 4 Artifact - Equipped creatures with domain equipment will get +1 's land +1 for each basic land. I thought that equipped with three shards, regained power, sometimes I forgot the world heritage.

INTO JAPANESE

Manaforce Mace 4アーティファクト - ドメイン装備の装備されたクリーチャーは、基本土地ごとに+1の土地を得る。私は3つのシャードを装備していたと考えていましたが、時には私は世界遺産を忘れてしまったのです。

BACK INTO ENGLISH

Manaforce Mace 4 Artifact - Equipped creature with domain equipment gains +1 land per basic land. I thought that I was equipped with three shards, but sometimes I forgot the world heritage.

INTO JAPANESE

Manaforce メイス 4 アーティファクト - ドメイン装備装備しているクリーチャーは、基本土地ごと +1 の土地を得る。私は 3 つの破片装備時の世界遺産を忘れたと思った。

BACK INTO ENGLISH

Manaforce Mace 4 artifact-domain with equipped creature, each basic land to acquire land in +1. I thought I forgot my chips equipment: three world heritage sites.

INTO JAPANESE

装備しているクリーチャー、+1 で土地を取得する各基本土地とアーティファクト ドメインを Manaforce メイス 4。私のチップの機器を忘れてしまったと思った: 3 つの世界遺産。

BACK INTO ENGLISH

Equipped creature, each basic land to acquire land in +1 and artifact domain up Manaforce Mace 4. I forgot my chips equipment: three world heritage sites.

INTO JAPANESE

装備しているクリーチャー、各基本土地 Manaforce メイス 4 +1 とアーティファクト ドメインで土地を取得します。私のチップの機器を忘れてしまった: 3 つの世界遺産。

BACK INTO ENGLISH

Equipped creature, each basic land Manaforce Mace 4 Gets a land in +1 and artifact domain. I forgot my chips equipment: three world heritage sites.

INTO JAPANESE

生き物は、各基本土地 Manaforce メイス 4 取得 +1 とアーティファクトのドメインで土地を備えています。私のチップの機器を忘れてしまった: 3 つの世界遺産。

BACK INTO ENGLISH

Creatures, each basic land Manaforce Mace 4 land features in the domain gets +1 and artifacts. I forgot my chips equipment: three world heritage sites.

INTO JAPANESE

生き物は、ドメインの各基本土地 Manaforce メイス 4 地形 +1 と成果物を取得します。私のチップの機器を忘れてしまった: 3 つの世界遺産。

BACK INTO ENGLISH

Creatures are domains of each basic land Manaforce Mace 4 Gets the +1 terrain and artifacts. I forgot my chips equipment: three world heritage sites.

INTO JAPANESE

生き物は、ドメインの各基本土地 Manaforce メイス 4 を取得します +1 地形および成果物です。私のチップの機器を忘れてしまった: 3 つの世界遺産。

BACK INTO ENGLISH

Creature that +1 Gets the domain of each basic land Manaforce Mace 4 is the terrain and artifacts. I forgot my chips equipment: three world heritage sites.

INTO JAPANESE

クリーチャーは、+1 が各基本土地 Manaforce メイス 4 のドメインを取得します、地形と成果物です。私のチップの機器を忘れてしまった: 3 つの世界遺産。

BACK INTO ENGLISH

Creature is the terrain Gets a domain of each basic land Manaforce Mace 4 +1, and deliverables. I forgot my chips equipment: three world heritage sites.

INTO JAPANESE

生き物は、地形は、各基本土地 Manaforce メイス 4 +1、および成果物のドメインを取得します。私のチップの機器を忘れてしまった: 3 つの世界遺産。

BACK INTO ENGLISH

Creatures, terrain, each basic land Manaforce Mace 4 Gets the domain +1, and artifacts. I forgot my chips equipment: three world heritage sites.

INTO JAPANESE

ドメイン +1、および成果物の生物、地形、各基本土地 Manaforce メイス 4 を取得します。私のチップの機器を忘れてしまった: 3 つの世界遺産。

BACK INTO ENGLISH

Gets the domain +1, and artifact creatures, terrain, each basic land Manaforce Mace 4. I forgot my chips equipment: three world heritage sites.

INTO JAPANESE

ドメイン +1 とアーティファクト生物、地形、各基本土地 Manaforce メイス 4 を取得します。私のチップの機器を忘れてしまった: 3 つの世界遺産。

BACK INTO ENGLISH

Gets the domain +1 and artifact creatures, terrain, each basic land Manaforce Mace 4. I forgot my chips equipment: three world heritage sites.

INTO JAPANESE

ドメイン +1 とアーティファクト生物、地形、各基本土地 Manaforce メイス 4 を取得します。私のチップの機器を忘れてしまった: 3 つの世界遺産。

BACK INTO ENGLISH

Gets the domain +1 and artifact creatures, terrain, each basic land Manaforce Mace 4. I forgot my chips equipment: three world heritage sites.

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
06Dec09
1
votes
06Dec09
1
votes
05Dec09
1
votes
05Dec09
1
votes
06Dec09
1
votes