YOU SAID:

Man, you never know. People these days are very weird. Many people know the girl. He is in Guerrero State Hospital know, focus on one or more of her.

INTO JAPANESE

男は、あなたは決して知らない。人々 これらの日は非常に奇妙です。多くの人々 は、少女を知っています。彼はゲレーロ州州立病院で知っている、彼女の 1 つ以上に集中します。

BACK INTO ENGLISH

Man, you never know. People these days are very weird. Many people know the girl. He concentrated on the one she knows in the Guerrero State hospital.

INTO JAPANESE

男は、あなたは決して知らない。人々 これらの日は非常に奇妙です。多くの人々 は、少女を知っています。彼はゲレロ州の病院に彼女を知っている 1 つに集中しました。

BACK INTO ENGLISH

Man, you never know. People these days are very weird. Many people know the girl. He focused on the one who knew her to a hospital in the State of Guerrero.

INTO JAPANESE

男は、あなたは決して知らない。人々 これらの日は非常に奇妙です。多くの人々 は、少女を知っています。彼は、ゲレロ州の病院に彼女を知っていた人に焦点を当てた。

BACK INTO ENGLISH

Man, you never know. People these days are very weird. Many people know the girl. He is focused on the people who knew her in the hospital in the State of Guerrero.

INTO JAPANESE

男は、あなたは決して知らない。人々 これらの日は非常に奇妙です。多くの人々 は、少女を知っています。彼はゲレロ州の病院に彼女を知っていた人々 に焦点を当てた。

BACK INTO ENGLISH

Man, you never know. People these days are very weird. Many people know the girl. He focuses on the people who knew her in the hospital in the State of Guerrero.

INTO JAPANESE

男は、あなたは決して知らない。人々 これらの日は非常に奇妙です。多くの人々 は、少女を知っています。彼はゲレロ州の病院に彼女を知っていた人々 に焦点を当てています。

BACK INTO ENGLISH

Man, you never know. People these days are very weird. Many people know the girl. He focuses on the people who knew her in the hospital in the State of Guerrero.