YOU SAID:
man will fly one day, oh ho ho ho, just like a rock!
INTO JAPANESE
人間はいつか空を飛ぶだろう、おほほほほ、まるで岩のように！
BACK INTO ENGLISH
Humans will one day fly, oh ho ho, just like rocks!
INTO JAPANESE
人間もいつかは空を飛ぶようになる、おほほい、岩のように！
BACK INTO ENGLISH
Humans will one day fly, just like rocks!
INTO JAPANESE
人間もいつかは石のように空を飛ぶようになるのです！
BACK INTO ENGLISH
Humans will one day be able to fly like stones!
INTO JAPANESE
人類はいつの日か石のように空を飛べるようになるでしょう！
BACK INTO ENGLISH
One day mankind will be able to fly like stone!
INTO JAPANESE
いつか人類は石のように空を飛べるようになるでしょう！
BACK INTO ENGLISH
One day mankind will be able to fly like a stone!
INTO JAPANESE
いつか人類は石のように空を飛べるようになるでしょう！
BACK INTO ENGLISH
One day mankind will be able to fly like a stone!
You should move to Japan!
