YOU SAID:

Man, wasn't that so fun. That water park had the sickest rides and and the roller coasters were so good I almost vomited. We are totally going back.

INTO JAPANESE

それほど楽しいものではありませんでした。そのウォーターパークには一番の乗り物がありました。そして、ローラーコースターはとても良くて、私はほとんど嘔吐しました。私たちは完全に戻っています。

BACK INTO ENGLISH

It was not that much fun. There was the best ride in that water park. And the roller coasters were very good, I almost got vomited. We are completely back.

INTO JAPANESE

それほど楽しいことではありませんでした。そのウォーターパークには最高の乗り物がありました。そしてローラーコースターはとても良かったです。私はほとんど嘔吐しました。私たちは完全に戻っています。

BACK INTO ENGLISH

It was not that much fun. The water park had the best rides. And the roller coasters were very good. I almost got vomited. We are completely back.

INTO JAPANESE

それほど楽しいことではありませんでした。ウォーターパークには最高の乗り物がありました。ローラーコースターはとても良かったです。私はほとんど嘔吐した。私たちは完全に戻っています。

BACK INTO ENGLISH

It was not that much fun. There was the best vehicle in the water park. The roller coasters were very good. I almost got vomited. We are completely back.

INTO JAPANESE

それほど楽しいことではありませんでした。ウォーターパークには最高の乗り物がありました。ローラーコースターはとても良かったです。私はほとんど嘔吐した。私たちは完全に戻っています。