YOU SAID:
man walked into a store and shoplifted it like its nothing.
INTO JAPANESE
男は店に入って何もないように万引きをした。
BACK INTO ENGLISH
The man went into the store and made a sale so that nothing would happen.
INTO JAPANESE
その男は店に入って何も起こらないように売りに出した。
BACK INTO ENGLISH
The man went into the store and sold it so that nothing would happen.
INTO JAPANESE
その男は何も起こらないように店に入って売った。
BACK INTO ENGLISH
The man went into the store and sold so that nothing would happen.
INTO JAPANESE
その男は店に入って何も起こらないように売った。
BACK INTO ENGLISH
The man entered the store and sold it so that nothing would happen.
INTO JAPANESE
その男は店に入って何も起こらないように売った。
BACK INTO ENGLISH
The man entered the store and sold it so that nothing would happen.
You've done this before, haven't you.
