YOU SAID:
Man URINATES on fellow PASSENGER for not being allowed to SMOKE
INTO JAPANESE
男は喫煙を許可されていないために仲間の乗客にURINATES
BACK INTO ENGLISH
URINATES to fellow passengers because the man is not allowed to smoke
INTO JAPANESE
男性は喫煙を許可されていないため、同乗者にURINATES
BACK INTO ENGLISH
Men are not allowed to smoke, so passengers will be asked to smoke
INTO JAPANESE
男性は喫煙が許可されていないため、乗客は喫煙を求められます
BACK INTO ENGLISH
Passengers are required to smoke because men are not allowed to smoke
INTO JAPANESE
男性は喫煙が許可されていないため、乗客は喫煙する必要があります
BACK INTO ENGLISH
Passengers must smoke as men are not allowed to smoke
INTO JAPANESE
男性は喫煙が許可されていないため、乗客は喫煙する必要があります
BACK INTO ENGLISH
Passengers must smoke as men are not allowed to smoke
You've done this before, haven't you.
