YOU SAID:

Man try say he''s better than me Tell my man shut up Mention my name in your tweets Oi, rude boy shut up

INTO JAPANESE

男が言うにしようと彼 ' s は、私より私の男は黙って言及つぶやき大井、ルードボーイ黙って私の名前教えてください

BACK INTO ENGLISH

Man says to try his ' s is silent my man than I mention tweets Oi, rude boy shut up, please tell me the name of my

INTO JAPANESE

男に言うサイレントは彼の試み私より私の男大井、黙れ、ルードボーイのつぶやきに言及教えてくださいの名前私

BACK INTO ENGLISH

Silent man to shut up my man Oi, than his attempt to mine the rude tweets that mention me please my name!

INTO JAPANESE

シャット ダウンする私の男大井、私言及してください私の名前失礼なつぶやきを私に彼の試みよりも無口な男!

BACK INTO ENGLISH

Oi shut my man, I please mention my name rude tweets I tried his more taciturn man!

INTO JAPANESE

大井が私の男をシャット ダウン、彼よりは無口な男を試してみました私の名前失礼なつぶやきを言及してください!

BACK INTO ENGLISH

Please mention the name rude tweets I tried shut down, his more taciturn man my man Oi!

INTO JAPANESE

私は彼よりは無口な男をシャット ダウンを試みた名前失礼なつぶやき私の男大井言及してください!

BACK INTO ENGLISH

I tried to shut down his more taciturn man named rude tweets please mention my man Oi!

INTO JAPANESE

彼のよりは無口な男という名前をシャット ダウンしようと失礼なつぶやきは、私の男大井を言及してください!

BACK INTO ENGLISH

Trying to shut down his more taciturn man named rude tweets please mention my man Oi!

INTO JAPANESE

失礼なつぶやきをというより無口な男で彼をシャット ダウンしようとしてください言及私の男大井!

BACK INTO ENGLISH

Rude tweets is trying to shut him in a quiet guy and please mention my man Oi!

INTO JAPANESE

失礼なつぶやきは静かな男の彼をシャット ダウンしてください私の男大井を言及しようとして!

BACK INTO ENGLISH

Please shut down a quiet man of his rude tweets and try to mention my man Oi!

INTO JAPANESE

彼の失礼なつぶやきの静かな男をシャット ダウンして私の男大井を言及する再試行してください!

BACK INTO ENGLISH

Shutting down a quiet man of his rude tweets mentioning my man Oi, please try again!

INTO JAPANESE

静かな私の男大井を言及する彼の失礼な発言者をシャット ダウンしてください!

BACK INTO ENGLISH

Please shut down the rude remarks by for him to mention my quiet man Oi!

INTO JAPANESE

私の静かな男大井を言うことは彼の失礼な発言をシャット ダウンしてください!

BACK INTO ENGLISH

Shut down his rude remarks never say my quiet man Oi!

INTO JAPANESE

彼の失礼な発言をシャット ダウンは、決して私の静かな男大井を言う!

BACK INTO ENGLISH

Never shut down his rude remarks, say my quiet man Oi!

INTO JAPANESE

彼の失礼な発言をシャット ダウンしないと言う、私の静かな男大井!

BACK INTO ENGLISH

I say do not shut down his rude remarks, a quiet man Oi!

INTO JAPANESE

私は静かな男大井彼の失礼な発言を停止しないと言う!

BACK INTO ENGLISH

I was a quiet man Oi does not stop his rude remarks and say!

INTO JAPANESE

私は、大井は彼の失礼な発言を停止しないし、言う静かな男だった!

BACK INTO ENGLISH

I was a quiet man and does not stop his rude remarks, say Oi!

INTO JAPANESE

静かな男だったし、彼の失礼な発言を停止しないと言う大井!

BACK INTO ENGLISH

Do not stop his rude remarks, was a quiet man and say Oi!

INTO JAPANESE

彼の失礼な発言を停止しない静かな男、大井を言う!

BACK INTO ENGLISH

Say a quiet man who does not stop his rude remarks, Oi!

INTO JAPANESE

彼の失礼な発言、大井は止まらない静かな男を言う!

BACK INTO ENGLISH

His rude remarks, Oi says a quiet man not stop!

INTO JAPANESE

彼の失礼な発言、大井言う静かな男が止まらない!

BACK INTO ENGLISH

A quiet man who says his rude remarks, Oi does not stop!

INTO JAPANESE

彼の失礼な発言を言う静かな男、大井は止まらない!