YOU SAID:
man, took me a while to find a perfect translation.
INTO JAPANESE
男、完璧な翻訳を見つけるのにしばらくかかりました。
BACK INTO ENGLISH
Man, it took a while to find the perfect translation.
INTO JAPANESE
男、完璧な翻訳を見つけるのに時間がかかった。
BACK INTO ENGLISH
Man, it took time to find the perfect translation.
INTO JAPANESE
男、完璧な翻訳を見つけるのに時間がかかった。
BACK INTO ENGLISH
Man, it took time to find the perfect translation.
Yes! You've got it man! You've got it