YOU SAID:

Man, the negative zone spider man POP from Game Stop looks really cool. It even glows in the dark! Too bad I don't have enough money.

INTO JAPANESE

男は、ゲームを停止するからマイナス ゾーン スパイダーマン POP は本当にクールに見えます。でも、暗闇の中で光る!あまりにも悪い私は十分なお金を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

From stopping the game man negative zone Spider-man POP looks really cool. But glows in the dark! too bad I do not have 10-gold.

INTO JAPANESE

ゲームの男を停止するからマイナス ゾーン スパイダーマン POP は本当にクールに見えます。しかし、暗闇で光る!あまりにも悪い私は 10 金を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

From stopping the game man negative zone Spider-man POP looks really cool. However, the glow in the dark! too bad I have 10 gold.

INTO JAPANESE

ゲームの男を停止するからマイナス ゾーン スパイダーマン POP は本当にクールに見えます。しかし、暗闇で光る!あまりにも悪い私は 10 金を持っています。

BACK INTO ENGLISH

From stopping the game man negative zone Spider-man POP looks really cool. However, the glow in the dark!, too bad I have 10 gold.

INTO JAPANESE

ゲームの男を停止するからマイナス ゾーン スパイダーマン POP は本当にクールに見えます。しかし、暗闇で光る! あまりにも悪い、私は 10 の金を持っています。

BACK INTO ENGLISH

From stopping the game man negative zone Spider-man POP looks really cool. But the glow in the dark! Too bad, I have 10 gold.

INTO JAPANESE

ゲームの男を停止するからマイナス ゾーン スパイダーマン POP は本当にクールに見えます。暗闇で光るが、!あまりにも悪い、私は 10 の金を持っています。

BACK INTO ENGLISH

From stopping the game man negative zone Spider-man POP looks really cool. The glow in the dark! too bad, I have 10 gold.

INTO JAPANESE

ゲームの男を停止するからマイナス ゾーン スパイダーマン POP は本当にクールに見えます。暗闇で光る!あまりにも悪い、私は 10 の金を持っています。

BACK INTO ENGLISH

From stopping the game man negative zone Spider-man POP looks really cool. Glow in the dark! too bad, I have 10 gold.

INTO JAPANESE

ゲームの男を停止するからマイナス ゾーン スパイダーマン POP は本当にクールに見えます。暗闇で光る!あまりにも悪い、私は 10 の金を持っています。

BACK INTO ENGLISH

From stopping the game man negative zone Spider-man POP looks really cool. Glow in the dark! too bad, I have 10 gold.