YOU SAID:
man, that party was totally lit! like literally the bee's knees. The cat's pajamas, you could say. Yeah. Totally baller.
INTO JAPANESE
男、そのパーティーは完全に照らされていた!文字通りミツバチの膝のように。猫のパジャマと言えます。うん。完全にバラー。
BACK INTO ENGLISH
Man, the party was completely lit! Literally like a bee's knee. It's cat pajamas. Yup. Completely buller.
INTO JAPANESE
男、パーティーは完全に照らされた!文字通り、ミツバチの膝のようです。猫のパジャマです。うん。完全に強盗。
BACK INTO ENGLISH
Man, the party is completely illuminated! It's literally like a bee's knee. It is cat pajamas. Yup. Completely robbery.
INTO JAPANESE
男、パーティーは完全に照らされています!それは文字通り蜂の膝のようなものです。猫のパジャマです。うん。完全に強盗。
BACK INTO ENGLISH
Man, the party is completely lit! It is literally like a bee's knee. It is cat pajamas. Yup. Completely robbery.
INTO JAPANESE
男、パーティーは完全にライトアップされています!それは文字通り蜂の膝のようなものです。猫のパジャマです。うん。完全に強盗。
BACK INTO ENGLISH
Man, the party is completely lit up! It is literally like a bee's knee. It is cat pajamas. Yup. Completely robbery.
INTO JAPANESE
男、パーティーは完全にライトアップされています!それは文字通り蜂の膝のようなものです。猫のパジャマです。うん。完全に強盗。
BACK INTO ENGLISH
Man, the party is completely lit up! It is literally like a bee's knee. It is cat pajamas. Yup. Completely robbery.
You should move to Japan!