YOU SAID:

man mans man manned man mans manned man mans

INTO JAPANESE

マンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマン

BACK INTO ENGLISH

Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man

INTO JAPANESE

マンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマン

BACK INTO ENGLISH

Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man

INTO JAPANESE

マンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマン

BACK INTO ENGLISH

Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man

INTO JAPANESE

マンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマン

BACK INTO ENGLISH

Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man

INTO JAPANESE

マンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマン

BACK INTO ENGLISH

Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man

INTO JAPANESE

マンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマン

BACK INTO ENGLISH

Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man

INTO JAPANESE

マンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマン

BACK INTO ENGLISH

Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man

INTO JAPANESE

マンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマン

BACK INTO ENGLISH

Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man

INTO JAPANESE

マンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマン

BACK INTO ENGLISH

Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man

INTO JAPANESE

マンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマン

BACK INTO ENGLISH

Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man Man

INTO JAPANESE

マンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマンマン

BACK INTO ENGLISH

Man-man-man-man-man-man-man-man-man-man-man-man-man-man-man-man-man-man-man

INTO JAPANESE

男-男-男-男-男-男-男-男-男-男-男-男-男-男-男-男-男-男-男

BACK INTO ENGLISH

Man-Man-Man-Man-Man-Man-Man-Man-Man-Man-Man-Man-Man-Man-Man-Man-Man-Man-Man

INTO JAPANESE

Man-Man-Man-Man-Man-Man-Man-Man-Man-Man-Man-Man-Man-Man-Man-Man-Man-Man-Man

BACK INTO ENGLISH

Man-Man-Man-Man-Man-Man-Man-Man-Man-Man-Man-Man-Man-Man-Man-Man-Man-Man-Man