YOU SAID:
Man: It takes a lot to make a stew Woman: A pinch of salt and laughter, too M: A scoop of kids to add the spice W: A dash of love to make it nice, and you’ve got Both: Too many Cooks W: Too many Cooks B: Too many Cooks M: Too many Cooks B: Too many Cooks W: Too many Cooks B: Too many Cooks M: Too many W: It takes a lot to make a stew M: When it comes to me and you W: And him and her and the baby, too B: Too many Cooks, it’s true M: The saying goes, it’ll spoil the broth W: Honey, I think that’s not true M: Well, maybe too many Cooks will spoil the broth, but they’ll fill our hearts with B: So much, so much lo-o-ove Too many Cooks M: A family is like a soup W: Everyone adds an extra scoop M: Mix an ounce of smile so sweet W: A dash of cool to add the heat, and you’ve got B: Too many Cooks W: Too many Cooks B: Too many Cooks M: Too many Cooks B: Too many Cooks M: Too many Cooks B: Too many Cooks W: Too many Cooks B: Too many Cooks W: Too many Cooks B: Too many Cooks M: Too many Cooks B: Too many Cooks W: Too many Cooks B: Too many Cooks M: Too many Cooks B: Too many Cooks W: Too many Cooks B: Too many Cooks M: Too many Cooks B: Too many Cooks W: Too many Cooks B: Too many Cooks M: Too many It takes a lot to make a stew W: Especially when it’s me and you M: And him and Steve from corporate, too B: Too many Cooks, it’s true M: The saying goes it’ll spoil the broth W: Honey, I think that’s not true M: Well, maybe too many Cooks will spoil the broth, but they’ll fill our hearts with so much, so much lo-o-ove W: So much lo-o-ove M: They’ll fill our hearts with lo-o-ove W: Fill our hearts with lo-o-ove B: Too many Co-o-oks Too many Cooks W: Too many Cooks B: Too many Cooks M: Too many Cooks B: Too many Cooks W: Too many Cooks B: Too many Cooks M: Too many Cooks B: Too many Cooks W: Too many Cooks B: Too many Cooks M: Too many Cooks B: Too many Cooks W: Too many Cooks B: Too many Cooks M: Too many Cooks B: Too many Cooks W: Too many Cooks B: Too many Cooks M: Takes a lot to make a stew, I couldn’t face these streets without you W: A dash of crime to add some spice M: This city’s like a pressure cooker turned up to high [Hushed] Too many Cooks, too many Co-o-oks Some people say it’ll spoil the broth, but that’s not the American way Too many Cooks Too many Cooks will serve a helping of freedom and resist the forces of evil W: [Operatic] Too many Cooks M: It takes a lot to make a stew W: A pinch of salt and laughter too M: A scoop of kids to add the spice W: A dash of love to make it nice, and you’ve got B: Too many Cooks W: Too many Cooks B: Too many Cooks M: Too many Cooks B: Too many Cooks M: Too many Cooks B: Too many Cooks M: Too many Cooks B: Too many— M: Cooks B: Too many Cooks W: Too many M: It takes a lot to make a stew, especially when it’s me and you W: And him and her and the baby, too B: Too many Cooks, it’s true Too many Cooks M: Too many Cooks B: Too many Cooks W: Too many Cooks B: Too many Cooks M: Too many Cooks B: Too many Cooks M: Too many Cooks B: Too many Cooks M: Too many Cooks B: Too many Cooks M: Too many Cooks B: Too many Cooks W: Too many Cooks B: Too many Cooks M: Too many Cooks B: Too many Cooks[Woman screams]M: Too many It takes a lot to make a stew, a pinch of salt and laughter, too. [Man screams] A scoop of kids to add the spice, a dash of love to make it nice, and you’ve got B: Too many Cooks M: Too many Cooks B: Too many Cooks M: Too many Cooks B: Too many Cooks M: Too many Cooks B: Too many Cooks M: Too many It takes a lot to make a stew, when it’s made of me and you, and him and her and the baby, too, too many Cooks, it’s trueNarrator: This is the story of COOKS — Cybernetic Operational Optimized Knights of Science — defending humanity against Beast Rebels of the Hellscape. When it comes to the future, you can never have too many COOKS.M: [Robotic] Too many Cooks, too many Cooks, too many Cooks Patient: You can’t talk that way. That’s your sister. That’s a fine how-do-you-do. Laugh track. Oh, look at the neighbors. They’re not gonna fit in here. Ha. Ha.Male doctor: This is the worst case of intronitis I’ve ever seen. You can even hear the theme music.Female doctor: And the thing is, we have no idea how contagious this strain is. Now, look …W: A pinch of salt and laughter, too.MD: No.M: A scoop of kids to add the spice.W: A dash of love to make it nice.MD: Kill me.W: And you’ve got B: Too many Cooks W: Too many Cooks B: Too many Cooks M: Too many CooksMD: KILL ME!B: Too many Cooks W: Too many Cooks B: Too many Cooks W: To make a stew M: Especially when it’s me and you W: Fill our hearts with so much love B: Too many Cooks, too many Cooks, too many Cooks, too many Cooks, too many Cooks, too many Cooks [Woman screams]M: It takes a lot to make a stew B: Too many Cooks M: Especially when it’s me and you[More screaming.]B: Too many Cooks W: Him and her and the baby, too Too many Cooks, it’s— M: [Subdued] It takes a lot to make a stew, especially when it’s me and you.[More screaming in the background]M: Too many Cooks, too many Cooks, too many Cooks Too many Cooks will spoil the broth, but they’ll fill our hearts with so much, so much lo-o-ove W: So much lo-o-ove M: Fill our hearts with lo-o-ove B: Too many Cooks Too many Cooks Too many Cooks M: Fill our hearts with lo-o-ove[Laughter] Dad: Honey, I’m h—B: Too many Cooks W: Too many Cooks B: Too many Cooks M: Too many Cooks B: Too many Cooks M: It takes a—
INTO JAPANESE
男: 女のシチューを作るためにたくさんかかる: ひとつまみの塩と笑い、あまりにも、m: A のスパイス w: を追加する子供たちのいいように愛のダッシュのスクープし、両方を持っている: あまりにも多く料理 w: あまりにも多く料理 B: 料理 m: あまりにも多くあまりにも料理 b: あまりにも多く多く料理 w: あまりにも多く料理 b: あまりにも多く料理 m: あまりにも多く w: m: シチューを作るのにかかるとき、c
BACK INTO ENGLISH
Man: make a stew of the woman takes a lot: a pinch of salt and laugh, too, spice w m: A: have both a scoop and a dash of love to be nice to add a children's: too many dishes w: too much cooking: cooking m: too much too much
INTO JAPANESE
男: 女のシチューを作るがかかる: 塩と笑いのピンチも、スパイス w m: a: あるスクープとダッシュの子供を追加するとよいが大好き: 多すぎる料理 w: あまりにも多くの料理: 料理 m: あまりに
BACK INTO ENGLISH
Man: take the woman's stew: I love a good pinch of salt and laughter also add spices w m: a: one scoop and dash kids: many dishes w too much: too much cooking: cooking m too
INTO JAPANESE
男: 女のシチューを取る: 私は良い塩ひとつまみを愛し、笑いもスパイスを追加 w m: a: 1 スクープとダッシュの子供: 多く料理 w あまり: あまりにも多くの料理: m をあまりにも料理
BACK INTO ENGLISH
Man: take the woman's stew: Add Spice to laugh, I love a good pinch of salt children w m: a: 1 scoop and dash: cooking dishes w too much: too many dishes: m too many
INTO JAPANESE
男性: 女性のシチューを取る: 笑いのスパイスを加える、塩の子供の良いピンチが大好き w m: a: 1 スクープとダッシュ: 料理 w あまり: あまりにも多くの料理: m 多すぎます。
BACK INTO ENGLISH
Men: take the woman's stew: spice of laughter and children of salt a pinch too love w m: a: 1 scoop and dash: cooking w too much: too many dishes: m.
INTO JAPANESE
男性: 女性のシチューを取る: 笑いのスパイスと塩ひとつまみの子供も大好き w m: a: 1 スクープとダッシュ: w をあまり料理: あまりにも多くの料理: m。
BACK INTO ENGLISH
Men: take the woman's stew: children's laughter spices and a pinch of salt and too much love w m: a: 1 scoop and dash: w dishes: too many dishes: m.
INTO JAPANESE
男性: 女性のシチューを取る: 子供の笑いのスパイスと塩ひとつまみとあまり w m: a: 1 スクープとダッシュが大好き: w 料理: あまりにも多くの料理: m。
BACK INTO ENGLISH
Men: take the woman's stew: child's laughter spices and a pinch of salt and too much love to w m: a: 1 scoop and dash: w dishes: too many dishes: m.
INTO JAPANESE
男性: 女性のシチューを取る: 子供の笑いのスパイスと塩と w m: a: 1 スクープとダッシュにあまりにも多くの愛のピンチ: w 料理: あまりにも多くの料理: m。
BACK INTO ENGLISH
Men: take the woman's stew: child's laughter spices and salt and w m: a: 1 scoop and dash a pinch too much love of w dishes: too much cooking m.
INTO JAPANESE
男性: 女性のシチューを取る: 子供の笑いのスパイスと塩と w m: a: 1 スクープし、ダッシュのピンチ w 料理のあまりにも多くの愛: あまり料理 m。
BACK INTO ENGLISH
Men: take the woman's stew: child's laughter spices and salt and w m: a: 1 scoop, too much love pinch w cooking dash: too much food m.
INTO JAPANESE
男性: 女性のシチューを取る: クッキング ダッシュ ピンチ w 大好きすぎる子供の笑いのスパイスと塩と w m: a: 1 スクープ: あまりにも多くの食品 m。
BACK INTO ENGLISH
Men: take the woman's stew: cooking dash pinch w love children too much laughter spices and salt and w m: a: 1 scoop: too many food m.
INTO JAPANESE
男性: 女性のシチューを取る: あまりにも多くの笑いのスパイスと塩と w m: a: 1 スクープ w 子供を愛しをピンチ クッキング ダッシュ: あまりにも多くの食品 m。
BACK INTO ENGLISH
Men: take the woman's stew: laughing too much of the spices and salt and w m: a: 1 scoop w kids love pinch cooking dash: too many food m.
INTO JAPANESE
男性: 女性のシチューを取る: 1 スクープ w 笑いすぎてスパイスと塩と w m: a: 子供クッキング ダッシュ愛ピンチ: あまりにも多くの食品 m。
BACK INTO ENGLISH
Men: take the woman's stew: 1 scoop w laugh too much spice and salt and w m: a: children cooking dash love pinch: too many food m.
INTO JAPANESE
男性: 女性のシチューを取る: 1 w 笑いをスクープは、あまりにも多くのスパイスと塩とピンチが大好き w m: a: 子供クッキング ダッシュ: あまりにも多くの食品 m。
BACK INTO ENGLISH
Men: take the woman's stew: 1 w laugh scoop too many spices and the salt and a pinch I love w m: a: children cooking dash: too many food m.
INTO JAPANESE
男性: 女性のシチューを取る: 1 w 笑いスクープもスパイスと塩とピンチ私愛 w m: a: 子供クッキング ダッシュ: あまりにも多くの食品 m。
BACK INTO ENGLISH
Male: Take a women's stew: 1 w laugh scoop also spice and salt and pinch me a love wm: a: kids cooking dash: too much food m.
INTO JAPANESE
男性:女性のシチューを取る:1ワットの笑いのスクープもスパイスと塩とピンチ私の愛wm:a:キッズダッシュ:あまりにも多くの食品m。
BACK INTO ENGLISH
Male: Take a women's stew: 1 watt laugh scoop also spices and salt and pinch my love wm: a: kids dash: too much food m.
INTO JAPANESE
男性:女性のシチューを取る:1ワットの笑い物も香辛料と塩とピンチ私の愛wm:キッズダッシュ:あまりにも多くの食品m。
BACK INTO ENGLISH
Male: Take a women's stew: 1 watt laugh also spices with salt and pinch my love wm: kids dash: too much food m.
INTO JAPANESE
男性:女性のシチューを取る:1ワット笑いも塩と香辛料と私の愛をつまむwm:子供ダッシュ:あまりにも多くの食品m。
BACK INTO ENGLISH
Male: Take a women's stew: 1 watt laugh also picks up salt and spices and my love wm: kids dash: too much food m.
INTO JAPANESE
男性:女性のシチューを取る:1ワットの笑いも塩と香辛料と私の愛をピックアップするwm:子供ダッシュ:あまりにも多くの食品m。
BACK INTO ENGLISH
Male: Take a women's stew: 1 watt laugh also pick up salt and spice and my love wm: kids dash: too much food m.
INTO JAPANESE
男性:女性のシチューを取る:1ワットの笑いも塩とスパイスと私の愛を拾うwm:子供ダッシュ:あまりにも多くの食品m。
BACK INTO ENGLISH
Male: Take a women's stew: 1 watt laugh also picks up salt and spice and my love w m: kids dash: too much food m.
INTO JAPANESE
男性:女性のシチューを取る:1ワットの笑いも塩とスパイスと私の愛をピックアップするwm:子供ダッシュ:あまりにも多くの食品m。
BACK INTO ENGLISH
Male: Take a women's stew: 1 watt laugh also pick up salt and spice and my love wm: kids dash: too much food m.
INTO JAPANESE
男性:女性のシチューを取る:1ワットの笑いも塩とスパイスと私の愛を拾うwm:子供ダッシュ:あまりにも多くの食品m。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium