YOU SAID:
Man is by nature a political animal
INTO JAPANESE
人間は政治的動物で自然に
BACK INTO ENGLISH
Humans are political animals in nature
INTO JAPANESE
人間が本質的に政治的な動物
BACK INTO ENGLISH
Humans are inherently political animal.
INTO JAPANESE
人間は、本質的に政治的な動物です。
BACK INTO ENGLISH
Man is a political animal in nature.
INTO JAPANESE
人間は本質的に政治的な動物です。
BACK INTO ENGLISH
Man is essentially political.
INTO JAPANESE
男は本質的に政治的です。
BACK INTO ENGLISH
He is political in nature.
INTO JAPANESE
彼は本質的に政治的です。
BACK INTO ENGLISH
He is political in nature.
That didn't even make that much sense in English.
