YOU SAID:

man I want to go home I hope I can soon I'm stuck at work until 11 pm

INTO JAPANESE

男、家に帰りたいです、すぐに帰れたらいいのですが、午後11時まで仕事に行き詰まっています

BACK INTO ENGLISH

Man, I want to go home, I wish I could go right away, but I'm stuck at work until 11 p.m.

INTO JAPANESE

家に帰りたい、すぐに帰りたいのですが、午後 11 時まで仕事をしているのです

BACK INTO ENGLISH

I want to go home, I want to go home right away, but I'm working until 11 p.m.

INTO JAPANESE

帰りたい、すぐに帰りたいのですが、夜11時まで仕事です。

BACK INTO ENGLISH

I want to go home, I want to go home right away, but I have to work until 11pm.

INTO JAPANESE

帰りたい、すぐに帰りたいのですが、23時まで仕事をしなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I want to go home, I want to go home right away, but I have to work until 11pm.