YOU SAID:
Man, i sure hope that face beats up that heel with a kendo stick ああ、その顔が剣道の棒でかかとを殴ることを願っています
INTO JAPANESE
Man, i sure hope that face beats up that heel with a kendo stick ああ、その顔が剣道の棒でかかとを殴ることを願っています
BACK INTO ENGLISH
Man, i sure hope that face beats up that heel with a kendo stick
INTO JAPANESE
ああ、その顔が剣道の棒でかかとを殴ることを願っています
BACK INTO ENGLISH
Oh I hope that face hits your heel with a kendo stick
INTO JAPANESE
ああ、その顔が剣道の棒でかかとに当たるといいのですが
BACK INTO ENGLISH
Oh, I hope that face hits the heel of a kendo stick.
INTO JAPANESE
ああ、その顔が剣道の棒のかかとに当たるといいですね。
BACK INTO ENGLISH
Oh, I hope that face hits the heel of the kendo stick.
INTO JAPANESE
ああ、その顔が剣道の杖のかかとに当たるといいですね。
BACK INTO ENGLISH
Oh, I hope that face hits the heel of the kendo stick.
Come on, you can do better than that.