YOU SAID:
Man, I made a real pigs ear of that!
INTO JAPANESE
男は、私は本物を作ったその豚耳!
BACK INTO ENGLISH
Man, I made the real the pig's ear!
INTO JAPANESE
男は、私は現実を作ったブタの耳!
BACK INTO ENGLISH
Man, I made a real pig ears!
INTO JAPANESE
男は、作った本当の豚耳!
BACK INTO ENGLISH
He really made a pig's ear!
INTO JAPANESE
彼は本当に豚の耳を作ったよ!
BACK INTO ENGLISH
He really made a pig's ear!
You've done this before, haven't you.