YOU SAID:

Man I just wanna go flex, gold on my teeth and on my neck.

INTO JAPANESE

男、私はただフレックスしたいだけで、歯と首に金がかかります。

BACK INTO ENGLISH

Man, I just want to flex and my teeth and neck cost me money.

INTO JAPANESE

男、私はただ曲がりたいだけで、私の歯と首にはお金がかかります.

BACK INTO ENGLISH

Man, I just want to bend over and my teeth and neck cost money.

INTO JAPANESE

男、私はただ身をかがめたいだけで、私の歯と首はお金がかかります.

BACK INTO ENGLISH

Man, I just want to stoop and my teeth and neck cost money.

INTO JAPANESE

男、私はただかがみたいだけで、私の歯と首はお金がかかります.

BACK INTO ENGLISH

Man, I just stoop and my teeth and neck cost money.

INTO JAPANESE

男、私はただかがむだけで、歯と首にお金がかかります。

BACK INTO ENGLISH

Man, I just bend over and my teeth and neck cost me money.

INTO JAPANESE

男、私はただかがむだけで、歯と首にお金がかかりました。

BACK INTO ENGLISH

Man, I just stooped and it cost me my teeth and my neck.

INTO JAPANESE

男、私はただかがんだだけで、歯と首が犠牲になりました。

BACK INTO ENGLISH

Man, I just bent over and it cost me my teeth and my neck.

INTO JAPANESE

男、私はちょうどかがんだだけで、歯と首が犠牲になりました。

BACK INTO ENGLISH

Man, I just bent over and it cost me my teeth and my neck.