YOU SAID:
Man I just wanna call out of work on New Years
INTO JAPANESE
新年に仕事を休みたい
BACK INTO ENGLISH
I want to take a break from work in the new year
INTO JAPANESE
新年は仕事から休みたい
BACK INTO ENGLISH
I want to take a break from work for the New Year
INTO JAPANESE
新年は仕事を休みたい
BACK INTO ENGLISH
I want to take the New Year off work
INTO JAPANESE
新年は仕事を休みたい
BACK INTO ENGLISH
I want to take the New Year off work
That didn't even make that much sense in English.