YOU SAID:
man i can't i shan't formulate an anthem where the words comprise nemonics, dreaded nemonics for pi. The numerals just bother me, always. Even the dry anterior. Try to request something lower in numirary aptitude. Even I, pantaloon gallant, I cannot act
INTO JAPANESE
できない男言葉が nemonics、pi の恐ろしい nemonics を構成する国歌を策定しなりません。数字だけ気に私は、常に。でもドライの前方。Numirary 適性の低いものを要求してください。私でさえ、パンタローネ勇敢な行動することはできません。
BACK INTO ENGLISH
Formulate national anthem make up nemonics, horrible nemonics of the pi man words cannot be. Only numbers like I always. But dry in front. Please request a lower Numirary fitness. Even for me, cannot act brave Pantaloon.
INTO JAPANESE
Nemonics メイクアップ国歌を策定、pi 男言葉の恐ろしい nemonics がすることはできません。常に私のような数字のみ。しかし、前に乾燥します。低 Numirary フィットネスをリクエストしてください。僕にとっても、勇敢なパンタロンは機能しません。
BACK INTO ENGLISH
You cannot develop Nemonics make up anthem, horrible nemonics of pi-man says. I always like only numbers. However, prior to drying. Low please request a Numirary fitness. Pantaloons brave does not work for me.
INTO JAPANESE
Nemonics 国歌メイクアップを開発することはできません、pi 男の恐ろしい nemonics は言います。常に数字だけが好きです。ただし前乾燥します。低 Numirary フィットネスをリクエストしてください。勇敢なパンタロンが私のために動作しません。
BACK INTO ENGLISH
Cannot develop Nemonics anthem makeup, says pi guy horrible nemonics. Always like only numbers. However the previous drying. Low please request a Numirary fitness. Brave bottoms does not work for me.
INTO JAPANESE
Nemonics 国歌化粧を開発できない、pi 男恐ろしい nemonics を言います。常にような唯一の番号。しかし前の乾燥します。低 Numirary フィットネスをリクエストしてください。勇敢なボトムスは、私にとっては動作しません。
BACK INTO ENGLISH
Say terrible pi man cannot develop a makeup Nemonics national anthem nemonics. Only numbers like always. But ago drying. Low please request a Numirary fitness. Brave bottoms does not work for me.
INTO JAPANESE
ひどい pi 男はメイク Nemonics 国歌 nemonics を開発ことはできませんと言います。いつものように数字のみ。しかし、乾燥前。低 Numirary フィットネスをリクエストしてください。勇敢なボトムスは、私にとっては動作しません。
BACK INTO ENGLISH
Developed a makeup Nemonics anthem nemonics bad pi guy says you cannot. As usual in numbers only. However, before drying. Low please request a Numirary fitness. Brave bottoms does not work for me.
INTO JAPANESE
Nemonics 国歌 nemonics 悪い pi 男は言うことができないあなたの化粧品を開発しました。数字のみでいつものように。しかし、乾燥する前に。低 Numirary フィットネスをリクエストしてください。勇敢なボトムスは、私にとっては動作しません。
BACK INTO ENGLISH
Nemonics anthem nemonics bad pi guy can't tell you your products developed. In numbers only when something so that. However, before drying. Low please request a Numirary fitness. Brave bottoms does not work for me.
INTO JAPANESE
Nemonics 国歌 nemonics 悪い pi 男では、お客様の製品開発を伝えることはできません。数字のみとき何かのように。しかし、乾燥する前に。低 Numirary フィットネスをリクエストしてください。勇敢なボトムスは、私にとっては動作しません。
BACK INTO ENGLISH
You can't tell our customers ' product development in the Nemonics anthem nemonics bad pi guy. Numbers only when something in the way. However, before drying. Low please request a Numirary fitness. Brave bottoms does not work for me.
INTO JAPANESE
Nemonics 国歌 nemonics 悪い pi 男でお客様の製品開発を伝えることはできません。数字のみ、何かの方法で。しかし、乾燥する前に。低 Numirary フィットネスをリクエストしてください。勇敢なボトムスは、私にとっては動作しません。
BACK INTO ENGLISH
You can't tell our customers ' product development in the Nemonics anthem nemonics bad pi guy. Numbers only, in any way. However, before drying. Low please request a Numirary fitness. Brave bottoms does not work for me.
INTO JAPANESE
Nemonics 国歌 nemonics 悪い pi 男でお客様の製品開発を伝えることはできません。数字のみ、任意の方法で。しかし、乾燥する前に。低 Numirary フィットネスをリクエストしてください。勇敢なボトムスは、私にとっては動作しません。
BACK INTO ENGLISH
You can't tell our customers ' product development in the Nemonics anthem nemonics bad pi guy. In numbers only, any way. However, before drying. Low please request a Numirary fitness. Brave bottoms does not work for me.
INTO JAPANESE
Nemonics 国歌 nemonics 悪い pi 男でお客様の製品開発を伝えることはできません。数字のみ、どのような方法。しかし、乾燥する前に。低 Numirary フィットネスをリクエストしてください。勇敢なボトムスは、私にとっては動作しません。
BACK INTO ENGLISH
You can't tell our customers ' product development in the Nemonics anthem nemonics bad pi guy. It's like how numbers only. However, before drying. Low please request a Numirary fitness. Brave bottoms does not work for me.
INTO JAPANESE
Nemonics 国歌 nemonics 悪い pi 男でお客様の製品開発を伝えることはできません。それは方法のような数字のみ。しかし、乾燥する前に。低 Numirary フィットネスをリクエストしてください。勇敢なボトムスは、私にとっては動作しません。
BACK INTO ENGLISH
You can't tell our customers ' product development in the Nemonics anthem nemonics bad pi guy. It's only sort of way. However, before drying. Low please request a Numirary fitness. Brave bottoms does not work for me.
INTO JAPANESE
Nemonics 国歌 nemonics 悪い pi 男でお客様の製品開発を伝えることはできません。道の並べ替えのみです。しかし、乾燥する前に。低 Numirary フィットネスをリクエストしてください。勇敢なボトムスは、私にとっては動作しません。
BACK INTO ENGLISH
You can't tell our customers ' product development in the Nemonics anthem nemonics bad pi guy. It is only sort of way. However, before drying. Low please request a Numirary fitness. Brave bottoms does not work for me.
INTO JAPANESE
Nemonics 国歌 nemonics 悪い pi 男でお客様の製品開発を伝えることはできません。道の並べ替えのみです。しかし、乾燥する前に。低 Numirary フィットネスをリクエストしてください。勇敢なボトムスは、私にとっては動作しません。
BACK INTO ENGLISH
You can't tell our customers ' product development in the Nemonics anthem nemonics bad pi guy. It is only sort of way. However, before drying. Low please request a Numirary fitness. Brave bottoms does not work for me.
You should move to Japan!