YOU SAID:
Man I can't believe that's how the movie ends.
INTO JAPANESE
私はそれが映画がどのように終わるかを信じることができません。
BACK INTO ENGLISH
I can not believe how it ends the movie.
INTO JAPANESE
それが映画をどのように終わらせるか信じられない。
BACK INTO ENGLISH
I can not believe how it ends a movie.
INTO JAPANESE
映画がどのように終わるのか信じられない。
BACK INTO ENGLISH
I can not believe how the movie will end.
INTO JAPANESE
私は映画がどのように終わるのか信じられない。
BACK INTO ENGLISH
I can not believe how the movie ends.
INTO JAPANESE
映画がどうやって終わるのか信じられない。
BACK INTO ENGLISH
I can not believe how the movie will end.
INTO JAPANESE
私は映画がどのように終わるのか信じられない。
BACK INTO ENGLISH
I can not believe how the movie ends.
INTO JAPANESE
映画がどうやって終わるのか信じられない。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium