YOU SAID:
Man, how stupid can you be? You freaking broke my table whilst mad drunk! Way to ruin the secret. Now my mom's gonna kill me!
INTO JAPANESE
男、あなたはどのように愚かなことができますか?おかしくなり、酔っ払って、テーブルを壊した!秘密を台無しにする方法。今、私の母は私を殺すつもりです!
BACK INTO ENGLISH
Man, how can you be stupid? It went crazy, got drunk and broke the table! How to ruin secrets. Now my mother is going to kill me!
INTO JAPANESE
男、どうしてバカになれるの?それは夢中になり、酔ってテーブルを壊しました!秘密を台無しにする方法。今、私の母は私を殺そうとしています!
BACK INTO ENGLISH
Man, why can you become a fool? It became crazy and drunk and broke the table! How to ruin secrets. Now my mother is trying to kill me!
INTO JAPANESE
男、なぜ馬鹿になれるの?それは夢中になって酔ってテーブルを壊した!秘密を台無しにする方法。今、私の母は私を殺そうとしています!
BACK INTO ENGLISH
Man, why can you be stupid? It got hooked and drunk and broke the table! How to ruin secrets. Now my mother is trying to kill me!
INTO JAPANESE
男、どうしてバカになれるの?それは夢中になって酔ってテーブルを壊した!秘密を台無しにする方法。今、私の母は私を殺そうとしています!
BACK INTO ENGLISH
Man, why can you become a fool? It got hooked and drunk and broke the table! How to ruin secrets. Now my mother is trying to kill me!
INTO JAPANESE
男、なぜ馬鹿になれるの?それは夢中になって酔ってテーブルを壊した!秘密を台無しにする方法。今、私の母は私を殺そうとしています!
BACK INTO ENGLISH
Man, why can you be stupid? It got hooked and drunk and broke the table! How to ruin secrets. Now my mother is trying to kill me!
INTO JAPANESE
男、どうしてバカになれるの?それは夢中になって酔ってテーブルを壊した!秘密を台無しにする方法。今、私の母は私を殺そうとしています!
BACK INTO ENGLISH
Man, why can you become a fool? It got hooked and drunk and broke the table! How to ruin secrets. Now my mother is trying to kill me!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium