YOU SAID:

Man he's tough! Is he invincible? Come on guys! Let's show him what I'm made of! See me as I am, no longer afraid of anything!

INTO JAPANESE

男彼は厳しいです!彼は無敵か。さあみんな！私が成っているかを見せてみましょう!私は、もはや何かを恐れて、私に参照してください!

BACK INTO ENGLISH

Man is he's tough! if he is invincible. And come on guys! Let's see what I have made of! and see me, I was no longer afraid of anything!

INTO JAPANESE

男は、彼が厳しいです!場合は、彼は無敵ではないです。そして、みんなに是非!作ったものを見てみましょう!私は、参照してください私はもはや何も恐れていた!

BACK INTO ENGLISH

Man is he tough! if that he is invincible is not. And come on guys! look at what made! I see I was afraid any longer!

INTO JAPANESE

男は、タフだね。場合は、彼は無敵ではありません。そして、みんなに是非!作ったものを見てください!私は、もう怖くて参照してください!

BACK INTO ENGLISH

Guy's tough. If he is not invincible. And come on guys! look at what made! I see, I fear!

INTO JAPANESE

男は、タフなの。場合は、彼は無敵ではないです。そして、みんなに是非!作ったものを見てください!私は恐れてご覧

BACK INTO ENGLISH

The guy is tough. Otherwise, he is invincible is not. And come on guys! look at what made! I see fear

INTO JAPANESE

男は厳しいです。そうでなければ、彼は無敵ではないです。そして、みんなに是非!作ったものを見てください!私を参照してください恐れる

BACK INTO ENGLISH

The man is tough. Otherwise, he is invincible is not. And come on guys! look at what made!, I see fear

INTO JAPANESE

男は厳しいです。そうでなければ、彼は無敵ではないです。そして、みんなに是非!作ったものを見て!、私を参照してください恐れる

BACK INTO ENGLISH

The man is tough. Otherwise, he is invincible is not. And come on guys! look at what made!, please see my fear

INTO JAPANESE

男は厳しいです。そうでなければ、彼は無敵ではないです。そして、みんなに是非!作ったものを見て!、私の恐怖を参照してください

BACK INTO ENGLISH

The man is tough. Otherwise, he is invincible is not. And come on guys! look at what made!, please see my fear