YOU SAID:

man don't you love when you are the most beautiful person in the room but than some spills orange juice on you're dress

INTO JAPANESE

男はあなたが部屋で最も美しい人であるときにあなたを愛していませんが、あなたはドレスにオレンジジュースをこぼすよりも

BACK INTO ENGLISH

The guy doesn't love you when you are the most beautiful person in the room, but you're better than spilling orange juice on your dress

INTO JAPANESE

あなたが部屋で最も美しい人であるとき、男はあなたを愛していませんが、あなたのドレスにオレンジジュースをこぼすよりはましです

BACK INTO ENGLISH

The guy doesn't love you when you're the most beautiful person in the room, but it's better than spilling orange juice on your dress

INTO JAPANESE

あなたが部屋で最も美しい人であるとき、男はあなたを愛していませんが、あなたのドレスにオレンジジュースをこぼすよりはましです

BACK INTO ENGLISH

The guy doesn't love you when you're the most beautiful person in the room, but it's better than spilling orange juice on your dress