YOU SAID:

Man don’t put me on speaker crab

INTO JAPANESE

男、私をスピーカークラブに乗せないでください

BACK INTO ENGLISH

Man, don't put me on the speaker club

INTO JAPANESE

おい、私をスピーカークラブに入れないでくれ

BACK INTO ENGLISH

Hey, don't let me join the speaker club.

INTO JAPANESE

おい、スピーカークラブには入れないでくれ。

BACK INTO ENGLISH

Hey, don't join the speaker club.

INTO JAPANESE

おい、スピーカークラブに参加しないでくれ。

BACK INTO ENGLISH

Hey, why don't you join the speaker club?

INTO JAPANESE

ねえ、スピーカークラブに参加してみませんか？

BACK INTO ENGLISH

Hey, would you like to join the speaker club?

INTO JAPANESE

ねえ、スピーカークラブに参加してみませんか？

BACK INTO ENGLISH

Hey, would you like to join the speaker club?