YOU SAID:

Man diamonds jewelry policy got robbed Bank

INTO JAPANESE

ジュエリー ポリシーを得た男ダイヤモンド強盗銀行

BACK INTO ENGLISH

Man diamond robbery Bank got the jewelry policy

INTO JAPANESE

男ダイヤモンド強盗銀行得た宝石のポリシー

BACK INTO ENGLISH

Gems got the man who robbed a Diamond Bank policy

INTO JAPANESE

宝石がダイヤモンドの政策を奪った男を得た

BACK INTO ENGLISH

Got a man who took the policy of diamond jewelry

INTO JAPANESE

ダイヤモンドの宝石類の政策をとった人を得た

BACK INTO ENGLISH

Got one of them took the policy of diamond jewelry

INTO JAPANESE

ダイヤモンドの宝石類の政策をとったうちの 1 つを得た

BACK INTO ENGLISH

Got one of them took the diamond jewelry policy

INTO JAPANESE

ダイヤモンド ジュエリー政策をとったうちの 1 つを得た

BACK INTO ENGLISH

Got one of them took the diamond jewelry policy