YOU SAID:

Man, Angelo is funny to listen to talk to the customer sometime

INTO JAPANESE

男は、アンジェロは面白いいつか顧客に話を聴く

BACK INTO ENGLISH

He is Angelo funny sometime customers listen to

INTO JAPANESE

彼はアンジェロ面白いいつか顧客に耳を傾ける

BACK INTO ENGLISH

He is sometime funny Angelo customers to listen to

INTO JAPANESE

彼はいつか面白いアンジェロ顧客に耳を傾ける

BACK INTO ENGLISH

Someday he will listen to the funny Angelo customer

INTO JAPANESE

いつか彼は面白いアンジェロ顧客に耳を傾ける、

BACK INTO ENGLISH

One day he will listen to the funny Angelo customer,

INTO JAPANESE

1 日彼は変なアンジェロ顧客に耳を傾けるでしょう

BACK INTO ENGLISH

1, will he listen to the strange Angelo customer

INTO JAPANESE

1、彼は奇妙なアンジェロ顧客を聞く

BACK INTO ENGLISH

1, he hears strange Angelo customers

INTO JAPANESE

1、彼は奇妙なアンジェロ顧客を聞く

BACK INTO ENGLISH

1, he hears strange Angelo customers