YOU SAID:

Mamaaaa oohooh didn't mean to make you cry, if I'm not back again this time tomorroww carry on, carry on

INTO JAPANESE

Mamaaaa ohohoh 君を泣かせるつもりはなかった 明日の時間にまた戻ってこなかったら w 続けて

BACK INTO ENGLISH

Mamaaaa ohohoh I didn't mean to make you cry If you don't come back tomorrow w

INTO JAPANESE

Mamaaaa ohohoh 泣かせるつもりじゃなかった明日帰って来ないとw

BACK INTO ENGLISH

Mamaaaa ohohoh I didn't mean to make you cry I have to come back tomorrow

INTO JAPANESE

Mamaaaa ohohoh 泣かせるつもりじゃなかった 明日また来なきゃ

BACK INTO ENGLISH

Mamaaaa ohohoh I didn't mean to make you cry I have to come back tomorrow