YOU SAID:
Mama, where are you? Can you hear me?
INTO JAPANESE
ママ、どこにいるの?私の声が聞こえますか?
BACK INTO ENGLISH
mama where are you can you hear me?
INTO JAPANESE
ママどこにいるの、聞こえますか?
BACK INTO ENGLISH
Where is Mama, can you hear me?
INTO JAPANESE
ママはどこですか、聞こえますか?
BACK INTO ENGLISH
Where is mom, can you hear me?
INTO JAPANESE
ママはどこですか、聞こえますか?
BACK INTO ENGLISH
Where is mom, can you hear me?
That didn't even make that much sense in English.