YOU SAID:

Mama, we're all full of lies Mama, we're meant for the flies And right now they're building a coffin your size Mama, we're all full of lies

INTO JAPANESE

ママ、ママ、嘘のすべて満席意味しているハエの今彼らはあなたのママのサイズの棺を構築している、我々 はすべて嘘だらけ

BACK INTO ENGLISH

Mama, Mama, lying all full meaning that flies now build the coffin-size of your MOM they are, we are all full of lies

INTO JAPANESE

ママ、ママ、すべてのハエは今あなたのお母さんは、彼らの棺サイズを構築は、我々 はすべて嘘の完全な意味完全に横たわって

BACK INTO ENGLISH

MOM, MOM, all the flies now your MOM is their coffin size building we are all perfect sense lies full lying on the

INTO JAPANESE

完全に横になっているすべての完全な意味嘘おりますママ、ママ、今あなたのお母さんは自分の棺サイズ建物すべてのハエ、

BACK INTO ENGLISH

MOM we all full meaning lie lying completely MOM, now your mother flies all his coffin size buildings

INTO JAPANESE

我々 は、すべて完全な意味嘘嘘完全にお母さん、今あなたのお母さんのお母さん飛ぶすべての彼の棺サイズの建物

BACK INTO ENGLISH

We are all completely full means lie lie MOM, now you mother of the flying coffin size on all of his buildings

INTO JAPANESE

我々 はすべて完全意味嘘嘘ママ、今あなたの母彼の建物のすべての飛行の棺サイズ

BACK INTO ENGLISH

We are all full meaning lie lie Mama, now your mother all flying in his building-sized coffins

INTO JAPANESE

我々 は、すべての完全な意味嘘嘘ママ、今あなたのお母さんはすべて彼の棺を建物サイズの飛行

BACK INTO ENGLISH

We complete meaning lies lies all the MOM, now all you moms are flying building size up his coffin

INTO JAPANESE

我々 は今、すべての彼の棺をサイズを構築するママが飛んでいる意味はうそすべての MOM を完了します。

BACK INTO ENGLISH

Complete the MOM of all the lie that flew moms to build coffins all his size now, we mean.

INTO JAPANESE

我々 は意味今、彼のすべてのサイズの棺を構築するママを飛んだすべてのうそのお母さんを完了します。

BACK INTO ENGLISH

Complete the mother of all the lie flew moms we construct meaning now, all sizes of his coffin.

INTO JAPANESE

完全なすべてのうその母は、ママが今、彼の棺のすべてのサイズを意味を構築する飛んだ。

BACK INTO ENGLISH

Complete all of my mum, MOM now, his coffin of all sizes to build meaning flew.

INTO JAPANESE

私の母は、今のお母さんのすべてを完了、意味を構築するすべてのサイズの彼の棺が飛んだ。

BACK INTO ENGLISH

My mother takes all of MOM's now, of all sizes to build a sense of his coffin was flown.

INTO JAPANESE

お母さんのすべては、彼の棺の意味を構築するすべてのサイズの今、私の母が空輸されました。

BACK INTO ENGLISH

All of mother of all sizes to build a sense of his coffin was flown my mother now.

INTO JAPANESE

私の母は今すべて彼の棺の意味を構築するすべてのサイズの母の空輸されました。

BACK INTO ENGLISH

My mother was flown in the mother of all sizes to build the sense of his coffin all.

INTO JAPANESE

私の母は、彼の棺は、すべての感覚を構築するすべてのサイズの母で空輸されました。

BACK INTO ENGLISH

My mother, his coffin was flown in the mother of all sizes to build a sense of it all.

INTO JAPANESE

私の母は、彼の棺は、すべての感覚を構築するすべてのサイズの母で空輸されました。

BACK INTO ENGLISH

My mother, his coffin was flown in the mother of all sizes to build a sense of it all.