YOU SAID:
mama said fill her up like a gas tank
INTO JAPANESE
ママは彼女をガソリンタンクのように満たすと言った
BACK INTO ENGLISH
Mom told me to fill her like a gas tank
INTO JAPANESE
ママは私にガソリンタンクのように彼女を満たすように言った
BACK INTO ENGLISH
Mom told me to fill her like a gas tank
Well done, yes, well done!