YOU SAID:

Mama, ooh. I don't want to die. I sometimes wish I'd never been born at all.

INTO JAPANESE

ママああ死にたくない生まれたことがなかったらいいのにと思うことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Mama Oh I don't want to die. I wish I had never been born.

INTO JAPANESE

ママああ、私は死にたくない。私は生まれたことがなかったらよかったのに。

BACK INTO ENGLISH

Mom, I don't want to die. I wish I had never been born.

INTO JAPANESE

お母さん、私は死にたくない。私は生まれたことがなかったらよかったのに。

BACK INTO ENGLISH

Mom, I don't want to die. I wish I had never been born.