YOU SAID:

Mama, ooh, I don't want to die, sometimes I wish I'd never been born at all!

INTO JAPANESE

ママ、ああ、私は死にたくない、時々私はまったく生まれたくないと願っています！

BACK INTO ENGLISH

Mom, oh, I do not want to die, sometimes I do not want to be born at all!

INTO JAPANESE

お母さん、ああ、私は死にたくない、時々私はまったく生まれたくない！

BACK INTO ENGLISH

Mom, oh, I don't want to die, sometimes I don't want to be born at all!

INTO JAPANESE

ママ、ああ、私は死にたくない、時々私はまったく生まれたくない！

BACK INTO ENGLISH

Mom, oh, I don't want to die, sometimes I don't want to be born at all!