YOU SAID:

mama ohohoh didn't mean to make you cry. if im not back again this time tomorrow carry on

INTO JAPANESE

ママ ohohoh あなたを泣かせるつもりはなかった。im ないバックアップもう一度明日のこの時間運ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Mama ohohoh didn't mean to make you cry. im not backup once again carry this time tomorrow.

INTO JAPANESE

ママ ohohoh あなたを泣かせるつもりはなかった。im ないバックアップはもう一度明日のこの時間を運ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Mama ohohoh didn't mean to make you cry. im not back again this time tomorrow carries.

INTO JAPANESE

ママ ohohoh あなたを泣かせるつもりはなかった。戻っていないイム再び明日のこの時間を運ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Mama ohohoh didn't mean to make you cry. Im not back again this time tomorrow to carry.

INTO JAPANESE

ママ ohohoh あなたを泣かせるつもりはなかった。Im に戻ってない今回もう一度明日を運ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Mama ohohoh didn't mean to make you cry. This time im not back again tomorrow to carry.

INTO JAPANESE

ママ ohohoh あなたを泣かせるつもりはなかった。この時間いない再びイム明日を運ぶため。

BACK INTO ENGLISH

Mama ohohoh didn't mean to make you cry. Not this time once again IM bring tomorrow.

INTO JAPANESE

ママ ohohoh あなたを泣かせるつもりはなかった。今回はもう一度 IM もたらす明日。

BACK INTO ENGLISH

Mama ohohoh didn't mean to make you cry. Bringing IM again this time tomorrow.

INTO JAPANESE

ママ ohohoh あなたを泣かせるつもりはなかった。もたらすイム再び明日のこの時間。

BACK INTO ENGLISH

Mama ohohoh didn't mean to make you cry. IM bringing again this time tomorrow.

INTO JAPANESE

ママ ohohoh あなたを泣かせるつもりはなかった。これを持って再びイム時間明日。

BACK INTO ENGLISH

Mama ohohoh didn't mean to make you cry. Bring it back IM times tomorrow.

INTO JAPANESE

ママ ohohoh あなたを泣かせるつもりはなかった。それを持って戻って IM 倍明日。

BACK INTO ENGLISH

Mama ohohoh didn't mean to make you cry. And bring it back IM times tomorrow.

INTO JAPANESE

ママ ohohoh あなたを泣かせるつもりはなかった。それを持って戻って IM 倍明日。

BACK INTO ENGLISH

Mama ohohoh didn't mean to make you cry. And bring it back IM times tomorrow.