YOU SAID:

mama mia! my-a pizza pie esa fell on the ground-a.

INTO JAPANESE

マンマミア！ my-a pizza pie esaが地面に落ちました。

BACK INTO ENGLISH

Mamma Mia! my-a pizza pie esa fell to the ground.

INTO JAPANESE

マンマ・ミーア！ my-a pizza pie esaが地面に落ちました。

BACK INTO ENGLISH

Mamma Meer! my-a pizza pie esa fell to the ground.

INTO JAPANESE

マンマミーア！ my-a pizza pie esaが地面に落ちました。

BACK INTO ENGLISH

Mamma Mia! my-a pizza pie esa fell to the ground.

INTO JAPANESE

マンマ・ミーア！ my-a pizza pie esaが地面に落ちました。

BACK INTO ENGLISH

Mamma Meer! my-a pizza pie esa fell to the ground.

INTO JAPANESE

マンマミーア！ my-a pizza pie esaが地面に落ちました。